I'd Like To Walk Around In Your Mind TRADUÇÃO

I'd like to walk around in your mind someday,

I'd like to walk all over the things you say to me,

I'd like to run and jump on your solitude,

I'd like to rearrange your attitude to me.

You say you just want peace and you'd never hurt anyone,

You see the end before the beginning is even begun,

I would disturb your easy tranquility,

I'd turn away the sudden possibility of your smile.

I'd sit there humming the sound of the things I like about you,

I'd sing my songs and find out just what they mean to you,

But most of all I'd like you to be unaware,

And I'd just wander away trailing palm leaves behind me,

So you don't even know that I've been there.

Eu gostaria de passear na sua mente um dia,

Eu gostaria de pisar em tudo que você me diz,

Eu gostaria de correr e pular na sua solidão,

Eu gostaria de rearranjar sua atitude em relação a mim.

Você diz que só quer paz e que nunca machucaria ninguém,

Você vê o fim antes mesmo de o começo acontecer,

Eu iria perturbar sua tranquila facilidade,

Eu afastaria a súbita possibilidade do seu sorriso.

Eu ficaria ali, cantarolando o som das coisas que gosto em você,

Eu cantaria minhas músicas e descobriria o que elas significam para você,

Mas, acima de tudo, eu gostaria que você não percebesse,

E eu apenas vagaria, deixando folhas de palmeira para trás,

Para que você nem soubesse que eu estive lá.

Composição:

Eu Gostaria de Passear na Sua Mente