BEBE

BEBE

BEBE

LuvBeatLuvBeat

Bailo com graça e elegância (uh)Bailo con gracia elegante (uh)
Faço o que quero sem me importar (huh)Hago lo que quiero sin importar qué (huh)
Olha bem, sou assim, inestimável (yeah)Veme bien, soy así, invaluable (yeah)
Tô linda, jovem e radiante (uh, uh)Luzco genial, joven y radiante (uh, uh)
Oh, desculpa?Oh, ¿disculpa?
Não aguentou?¿No lo soportaste?
Quer esconder? É só parar de me olhar¿Quieres ocultarlo? Solo deja de mirarme
Tô cansada (uh)Agotada estoy (uh)
Garoto, para de falarChico, ya no hables
Não quero te ver, vai e pega suas coisas (yeah)No deseo verte, ve y toma tu equipaje (yeah)

Eu me tornei assimMe he vuelto así
Ousada e sem controleAtrevida y sin control
Nunca serei só uma imitação, nãoJamás seré solo una imitación, no
Me olho no espelhoMi espejo miro
Me abraço e sigo em frenteMe abrazo y solo sigo
Aqui vai de novoAquí te va otra vez
LuvBeat girls pra devorarLuvBeat girls a devorar

Já não sou mais aquela bebêYa no soy esa bebé
Fingir não rola maisFingir está de más
Já não sou mais aquela bebêYa no soy esa bebé
Fingir não rola maisFingir está de más
Sou eu mesma, ninguém maisSoy yo misma, nadie más
Ninguém mais, ninguém maisNadie más, nadie más
Já não sou mais aquela bebêYa no soy esa bebé
Sou eu e ninguém maisSoy yo y nadie más

O fogo cresce em mimCrece el fuego en mi ser
Fogo em mimFuego en mi ser
Vou queimar-eh-ehArderé-eh-eh
Eo-eh, eh, ehEo-eh, eh, eh
O fogo continua crescendo em mimSigue creciendo el fuego en mi ser
Fogo em mimFuego en mi ser
Vou queimar-eh-ehArderé-eh-eh
Eo-eh, eh, eh-eo, ehEo-eh, eh, eh-eo, eh

Rosto, corpoRostro, cuerpo
Aura e maisAura y más
Moda, egoModa, ego
NovidadeNovedad
O exterior não é tudo que souEl exterior no es todo lo que soy
Não julgue, sou melhor (uh-huh)No juzgues, soy mejor (uh-huh)
Se eu precisar, eu só vou e pegoSi lo necesito, solo lo consigo

Eu me tornei assimMe he vuelto así
Ousada e sem controleAtrevida y sin control
Nunca serei só uma imitação, nãoJamás seré solo una imitación, no
Me olho no espelhoMi espejo miro
Me abraço e sigo em frenteMe abrazo y solo sigo
Aqui vai de novoAquí te va otra vez
LuvBeat girls pra devorarLuvBeat girls a devorar

Já não sou mais aquela bebêYa no soy esa bebé
Fingir não rola maisFingir está de más
Já não sou mais aquela bebêYa no soy esa bebé
Fingir não rola maisFingir está de más
Sou eu mesma, ninguém maisSoy yo misma, nadie más
Ninguém mais, ninguém maisNadie más, nadie más
Já não sou mais aquela bebêYa no soy esa bebé
Sou eu e ninguém maisSoy yo y nadie más

O fogo cresce em mimCrece el fuego en mi ser
Fogo em mimFuego en mi ser
Vou queimar-eh-ehArderé-eh-eh
Eo-eh, eh, ehEo-eh, eh, eh
O fogo continua crescendo em mimSigue creciendo el fuego en mi ser
Fogo em mimFuego en mi ser
Vou queimar-eh-ehArderé-eh-eh
Eo-eh, eh, eh-eo, ehEo-eh, eh, eh-eo, eh

É melhor ser eu mesmaEs mejor ser yo misma
Do que ter outra vidaQue tener otra vida más
E nunca vou voltarY jamás habrá regreso
Sigo meu coração, não se assusteSigo al corazón, no te vayas a asustar
Yeah, eu sou eu e você é vocêYeah, yo soy yo y tú eres tú
Me diz qual é a sua atitudeDime cuál es tu actitud
Vai e continua andandoVe y sigue caminando

Já não sou mais aquela bebêYa no soy esa bebé
Fingir não rola maisFingir está de más
Já não sou mais aquela bebêYa no soy esa bebé
Fingir não rola maisFingir está de más
Sou eu mesma, ninguém maisSoy yo misma, nadie más
Ninguém mais, ninguém maisNadie más, nadie más
Já não sou mais aquela bebêYa no soy esa bebé
Sou eu e ninguém maisSoy yo y nadie más

Bailo com graça e elegância (uh)Bailo con gracia elegante (uh)
Faço o que quero sem me importar (huh)Hago lo que quiero sin importar qué (huh)
Olha bem, sou assim, inestimável (yeah)Veme bien, soy así, invaluable (yeah)
Tô linda, jovem e radiante (uh, uh)Luzco genial, joven y radiante (uh, uh)
Oh, desculpa?Oh, ¿disculpa?
Não aguentou?¿No lo soportaste?
Quer esconder? É só parar de me olhar¿Quieres ocultarlo? Solo deja de mirarme
Tô cansada (uh)Agotada estoy (uh)
Garoto, para de falarChico, ya no hables
Não quero te ver, vai e pega suas coisasNo deseo verte, ve y toma tu equipaje