Como Un Gato

Como um Gato

Como Un Gato

¡Hey! (¡Hey!)¡Hey! (¡Hey!)
Hahaha, ¡wuu!Hahaha, ¡wuu!

Não importa onde você estejaNo importa donde estés
Onde olhar, é!Donde mires, ¡yeah!
As garotas lindas são a-o-aLas chicas lindas son a-o-a
Sim!, ah-ha!¡Sí!, ¡ah-ha!

Quem sou eu?, eu sei¿Quién soy?, yo sé
O que sou?, eu sei¿Qué soy?, lo sé
Sutil, sensual, em liberdadeSutil, sensual, en libertad
LuvbeatLuvbeat

Que sou inigualável (e aí?)Que soy inigualable (¿y ya?)
Que de mim não te esqueceste (e aí?)Que de mí no te olvidaste (¿y ta?)
Que sou especial, meu brilho é letalQue soy especial, mi brillo es letal
Não pare de falar, e é impressionante (é!)No pares de hablar, y es impresionante (¡yeah!)

Ao passar, você não para de me olharAl pasar no dejas de mirarme
Sei que não consegue me evitarSé que no puedes evitarme
Ficar nervoso eu acho muito boboEl ponerte nervioso lo encuentro muy torpe
E encantadorY encantador

O Sol brilha sobre mim, espetacularEl Sol sobre mí brilla, espectacular
Da sua mente não sairei pois, sempre sou a titularDe tu mente no saldré pues, siempre soy la titular
Nos seus sonhos muito presente estareiEn tus sueños muy presente estaré
Não vai conseguir parar, pois tenho seu coraçãoNo lo podrás detener, pues tengo tu corazón

Irei a você como um gato ao andarIré a ti como un gato al caminar
Vou me aproximando maisMe voy acercando más
Por trás vou te agarrarPor detrás te voy a agarrar
Não te soltarei jamaisNo te soltaré jamás
Como um gato ao andarComo un gato al caminar
Me aproximarei, mesmo que você esteja dormindoMe acercaré aún dormido estés
E forte te vou abraçarY fuerte te voy a abrazar
Não te soltarei jamaisNo te soltaré jamás

La-la (êê!)La-la (¡hey!)
La-la-ra-la la-la-la-la (êê!)La-la-ra-la la-la-la-la (¡hey!)
La-laLa-la
La-la-ra-laLa-la-ra-la
Sutil, sensual, em liberdade (uhh!)Sutil, sensual, en libertad (¡uhh!)

La-la (êê!)La-la (¡hey!)
La-la-ra-la la-la-la-la (êê!)La-la-ra-la la-la-la-la (¡hey!)
La-laLa-la
La-la-ra-laLa-la-ra-la
Sutil, sensual, em liberdadeSutil, sensual, en libertad

Irei até você como um gato ao andarIré hacia ti cual gato al caminar
À noite é que eu vou te atacar (muah!)Por la noche es que yo te atacaré (¡muah!)
O fato de você estar descansando não me paraEl que descansando estés no me detiene
Estarei beijando sua pele (muah!)Estaré besando tu piel (¡muah!)
Você e euTú y yo
Juntos na escuridãoJuntos en la oscuridad
Cediendo a tudo por amor, ohCediendo a todo por amor, oh
Você é meu lobo imponenteEres mi lobo imponente
E eu sou sua gatinha, vem aqui (meow)Y yo soy tu gatita, ven aquí (meow)

O Sol brilha sobre mim, espetacularEl Sol sobre mí brilla, espectacular
Da sua mente não sairei pois, sempre sou a titularDe tu mente no saldré pues, siempre soy la titular
Nos seus sonhos muito presente estareiEn tus sueños muy presente estaré
Não vai conseguir parar, pois tenho seu coraçãoNo lo podrás detener, pues tengo tu corazón

Irei a você como um gato ao andarIré a ti como un gato al caminar
Vou me aproximando maisMe voy acercando más
Por trás vou te agarrarPor detrás te voy a a agarrar
Não te soltarei jamaisNo te soltaré jamás
Como um gato ao andarComo un gato al caminar
Me aproximarei, mesmo que você esteja dormindoMe acercaré aún dormido estés
E forte te vou abraçarY fuerte te voy a abrazar
Não te soltarei jamaisNo te soltaré jamás

La-la (êê!)La-la (¡hey!)
La-la-ra-la la-la-la-la (êê!)La-la-ra-la la-la-la-la (¡hey!)
La-laLa-la
La-la-ra-laLa-la-ra-la
Sutil, sensual, em liberdade (uhh!)Sutil, sensual, en libertad (¡uhh!)

La-la (êê!)La-la (¡hey!)
La-la-ra-la la-la-la-la (êê!)La-la-ra-la la-la-la-la (¡hey!)
La-laLa-la
La-la-ra-laLa-la-ra-la
Sutil, sensual, em liberdadeSutil, sensual, en libertad

Você me levantaMe alzas
Para o grande paraíso com seu prazer divinoHacia el gran paraíso con tu placer divino
Sinto que a Lua me ilumina de cabeça a pésSiento que la Luna me ilumina de cabeza a pies
É meu coração que por sua culpa estourouEs mí corazón que por culpa tuya estalló
Oh, me diga bem, oh, me guieOh, dime bien, oh, guíame
Oh, me beije esta noite, amorOh, bésame esta noche, amor

La-la (êê!)La-la (¡hey!)
La-la-ra-la la-la-la-la (êê!)La-la-ra-la la-la-la-la (¡hey!)
La-laLa-la
La-la-ra-laLa-la-ra-la
Sutil, sensual, em liberdade (vem baby, meu baby)Sutil, sensual, en libertad (ven baby, mi baby)

La-la (êê!)La-la (¡hey!)
La-la-ra-la la-la-la-la (as garotas lindas, sim)La-la-ra-la la-la-la-la (las chicas lindas, sí)
La-la (oh baby, chega)La-la (oh baby, no más)
La-la-ra-laLa-la-ra-la
Sutil, sensual, em liberdade (vem comigo hoje)Sutil, sensual, en libertad (ven conmigo hoy)