Bad Books

Lista Negra

Bad Books

Eu sou uma gata de ruaI'm an alley cat
Escondida na escuridãoSkulking in the black
Tentando roubar um beijoTrying to steal a kiss
Ou trêsOr three

Achei ele fofoThought he was cute
Em seu terno risca de gizIn his pin-striped suit
E eu estava na recepção da Sotheby'sAnd I was on the desk at Sotheby's

Em táxis e campos de golfeIn taxi cabs and golf courses
Não podia ser arrastado por cavalos selvagensCouldn't be dragged by wild horses

Não fique bravoDon't be mad
Querido, olhaHoney, look
Sempre estarei na lista negraI'll always be in the bad books
Não fique tristeDon't be sad
Querido, olhaHoney, look
É uma leitura muito melhor, sem dúvidaIt's a much better read, oh
Sempre estarei na lista negraI'll always be in the bad books

Crucifixo acima da minha camaCrucifix above my bed
Ainda não derreteuIt hasn't melted yet
Está só um pouco tortoIt's just a little wonky

Você fala francês?Do you speak French?
Eu morri cem pequenas mortesI've died a hundred little deaths
Ainda assim, sou uma zumbi de olhos brilhantesStill, I'm a sparkly-eyed zombie

Juro que estou bemI swear I'm alright
Mais do que bemMore than okay
Minha mente foi distorcida de maneiras maravilhosasMy mind's been warped in some wonderful ways

Não fique bravoDon't be mad
Querido, olhaHoney, look
Sempre estarei na lista negraI'll always be in the bad books
Não fique tristeDon't be sad
Querido, olhaHoney, look
É uma leitura muito melhor, sem dúvidaIt's a much better read, oh
Sempre estarei na lista negraI'll always be in the bad books
Na lista negraIn the bad books

Eu sou apenas uma vitorianaI'm just a Victorian
Perdida na Mansão PlayboyLost at the Playboy Mansion
Eu sou apenas uma vitorianaI'm just a Victorian
Perdida na Mansão PlayboyLost at the Playboy Mansion

Não fique bravoDon't be mad
Querido, olhaHoney, look
Sempre estarei na lista negraI'll always be in the bad books
Não fique tristeDon't be sad
Querido, olhaHoney, look
É uma leitura muito melhor, sem dúvidaIt's a much better read, oh
Eu sempre estarei noI'll always be in the

Não fique bravoDon't be mad
Querido, olhaHoney, look
Sempre estarei na lista negraI'll always be in the bad books
Eu não ficarei tristeI won't be sad
Querido, olhaHoney, look
É uma leitura muito melhor, sem dúvidaIt's a much better read, oh
Sempre estarei na lista negraI'll always be in the bad books
Na lista negraIn the bad books
Na lista negra, negra, negraIn the bad, bad, bad, bad books