Barne Tv
Barna får ikke sove i natt.
For Jon Blund har slått seg på fylla.
Barna får ikke sove i natt.
Og det er bartender'n på Grand som har skylda!
At han ikke har dårlig samvittighet, han tror at livet er en lek.
Og det synes vi er dårlig gjort.
Han tenker bare på seg selv. Drekke seg drita hver en kveld.
Og det synes vi er dårlig gjort.
Nei det bli'kke 'no Barne Tv 'no mer.
For Theodor er blitt narkoman.
Nei det bli'kke 'no Barne Tv 'no mer.
For Sjonkel Rolf, han hater jo barn!
At han ikke har dårlig samvittighet, han tror at livet er en lek.
Og det synes vi er dårlig gjort.
Han tenker bare på seg selv. Drekke seg drita hver en kveld.
Og det synes vi er dårlig gjort.
Barna tør ikke ut å leke 'no mer.
De er redd for å treffe Eli Rygg.
Barna tør ikke ut å leke 'no mer.
For de veit at Eli er stygg!
At hun ikke har dårlig samvittighet, hun tror at livet er en lek.
Og det synes vi er dårlig gjort.
Hun tenker bare på seg selv. Drekke seg drita hver en kveld.
Og det synes vi er dårlig gjort.
At dem ikke har dårlig samvittighet, dem tror at livet er en lek.
Og det synes vi er dårlig gjort.
Dem tenker bare på seg selv. Drekke seg drita hver en kveld.
Og det synes vi er dårlig gjort.
Det er ingen som tenker på barna 'no mer.
For TittenTei har gått drita lei.
Det er ingen som tenker på barna 'no mer.
Den eneste er vel meg.
Sjokkidori Sjokkidori sei.
TV das Crianças
As crianças não conseguem dormir essa noite.
Porque o Jon Blund tá na farra.
As crianças não conseguem dormir essa noite.
E a culpa é do bartender do Grand!
Ele não tem remorso, acha que a vida é uma brincadeira.
E a gente acha isso muito errado.
Só pensa nele mesmo. Se embriaga todo dia à noite.
E a gente acha isso muito errado.
Não vai ter mais TV das Crianças.
Porque o Theodor virou viciado.
Não vai ter mais TV das Crianças.
Porque o Sjonkel Rolf odeia crianças!
Ele não tem remorso, acha que a vida é uma brincadeira.
E a gente acha isso muito errado.
Só pensa nele mesmo. Se embriaga todo dia à noite.
E a gente acha isso muito errado.
As crianças não têm coragem de sair pra brincar mais.
Elas têm medo de encontrar a Eli Rygg.
As crianças não têm coragem de sair pra brincar mais.
Porque elas sabem que a Eli é feia!
Ela não tem remorso, acha que a vida é uma brincadeira.
E a gente acha isso muito errado.
Só pensa nela mesma. Se embriaga todo dia à noite.
E a gente acha isso muito errado.
Eles não têm remorso, acham que a vida é uma brincadeira.
E a gente acha isso muito errado.
Só pensam neles mesmos. Se embriagam todo dia à noite.
E a gente acha isso muito errado.
Ninguém se importa mais com as crianças.
Porque o TittenTei tá cansado de tudo.
Ninguém se importa mais com as crianças.
O único que se importa sou eu.
Chocodori Chocodori sei.