It's My Party

É Minha Festa

It's My Party

Ninguém sabe onde meu Johnny foiNobody know where my Johnny has gone
Mas a Judy saiu na mesma horaBut Judy left the same time
Por que ele estava segurando a mão delaWhy was he holding her hand
Quando ele deveria ser meu?When he's supposed to be mine?

É minha festa e eu choro se eu quiserIt's my party and I'll cry if I want to
Morro se eu quiser, minto se eu quiserDie if I want to, lie if I want to
Você também choraria se acontecesse com você!You would cry, too, if it happened to you!

Toca todos os meus discos, continua dançando a noite todaPlay all my records, keep dancing all night
Posso ficar sozinha por um tempoI may be alone for a while
Até meu Johnny dançar comigo'til my Johnny's dancing with me
Não tenho motivo pra sorrirI've got no reason to smile

É minha festa e eu choro se eu quiserIt's my party and I'll cry if I want to
Morro se eu quiser, minto se eu quiserDie if I want to, lie if I want to
Você também choraria se acontecesse com você!You would cry, too, if it happened to you!

Judy e Johnny acabaram de entrar pela portaJudy and Johnny just walked through the door
Como uma Rainha com seu Reilike a Queen with her King
Oh, que surpresa de aniversário,Oh, what a birthday surprise,
Aquela vadia está usando o anel dele!That bitch is wearing his ring!

É minha festa e eu choro se eu quiserIt's my party and I'll cry if I want to
Morro se eu quiser, minto se eu quiserDie if I want to, lie if I want to
É minha festa e eu choro se eu quiserIt's my party and I'll cry if I want to
Morro se eu quiser, minto se eu quiserDie if I want to, lie if I want to
Você também choraria se acontecesse com você!You would cry, too, if it happened to you!