¿Dónde Está El Cielo?

Onde está o céu?

¿Dónde Está El Cielo?

Mãe o que eu façoMadre qué es lo que he de hacer
Em meio a essa confusãoEn medio de esta confusión
Mas eu ainda não seiPues yo aún no lo se

Eu abomino traiçãoAborrezco la traición
O tolo eo corruptorAl tonto y al corruptor
Eu acho que eu não sou daquiCreo que no soy de aquí

Pai o que eu façoPadre qué es lo que he de hacer
Em meio a essa confusãoEn medio de esta confusión
É tão estranhoEs tan extraño

Onde é o céu? Diga-me!¿Dónde está el cielo? ¡Dímelo!
Qual é o segredo? Diga-me!¿Cuál es el secreto? ¡Dímelo!

Quebrando a quietude do amanhecerRompe el alba la quietud
E sinto-me tentadoY caigo en la tentación
Para levantar-seDe ponerme de pie

Tapa prazerBofetadas de placer
Porque a tempestadeProvocan la tempestad
A cada momentoA cada instante

Onde está o céu? Diga-me!¿Dónde está el cielo?¡Dímelo!
Qual é o segredo? Diga-me!¿Cuál es el secreto?¡Dímelo!

Ao seu lado eu aprendiA tu lado aprendí
Aqui é a cruzQue aquí está la cruz
E boa mãoY en mano de bueno
Além disso, a facaTambién el puñal

SeSi yo
Você pode chegar aPudiera alcanzar
Um pouco de paz! Yi! Yo!¡Un poco de paz! ¡Yi! ¡yo!
Onde está o céu? Diga-me!¿Dónde está el cielo?¡Dímelo!
Se eu não mais mistérios? Diga-me!¿Si hay más misterios?¡Dímelo!