Não É Igual (part. Bad Bunny)

No Es Igual (part. Bad Bunny)

Tentando te esquecer, já estive com mais de umaTratando de olvidarte he esta'o con más de una
Conversas longas entre eu e a LuaConversaciones largas entre yo y la Luna
Tentando apagar lembranças ainda presentesTratando de borrar recuerdos aún presentes
Do passado que fode com minha menteDel pasado que joden con mi mente
PorquePorque–

Não é igual, não é igual (não é igual)No es igual, no es igual (no es igual)
Não é igual, não é igual (não é igual)No es igual, no es igual (no es igual)
Fumo e já não me embriaga igual (igual)Fumo y ya no me arrebató igual (igual)
Outra me faz e não se sente igual (sente igual)Otra me lo hace y no se siente igual (siente igual)
Como diabos eu vou te substituir?¿Cómo diablos te vo'a reemplazar?
Se não é igual, não é igual (não é igual)Si no es igual, no es igual (no es igual)
Não é igual, não é igual (não é igual)No es igual, no es igual (no es igual)
Fumo e já não me embriaga igual (-briaga igual)Fumo y ya no me arrebató igual (-bató igual)
Outra me faz e não se sente igual (sente igual)Otra me lo hace y no se siente igual (siente igual)
É que como você, bebê, não tem outra igualEs que como tú, bebé, no hay otra igual

(E aí, e aí-eh-eh, e aí)(Yeh, yeh-eh-eh, yeh)
Não é igual, negra, não é igual, e aí-e aíNo es igual, negra no es igual, yeh-yeh
Gasto tudo nesse lean pra te tirar daqui, não consigo te esquecer, e aí (e aí)Gasto to' en ese lean pa' sacarte de aquí, no te logro olvidar, yeh (yeh)
Muita medicina pra parar de pensar em você, baby (pensar em você, baby)Mucha medicina pa' poder parar de pensarte, baby (pensarte, baby)
Máscara Margiela pra não ver que eu sinto sua falta, babyMáscara Margiela pa' que no me vea extrañarte, baby
Óculos de grife pra esconder que não tá melhor pra mimGafas de diseñador pa' esconder que no me va mejor
O drama virou horror e uma aventura me fez o perdedorEl drama se convirtió en horror y una aventura me hizo el perdedor
Não me resta o papel de ator, então não vou dizer que foi um boatoA mí no me queda lo de actor, so no vo'a decir que fue un rumor
Chanel não dá seu perdãoChanel no regala tu perdón
Mas se tiver uma chance, me liga (yah-yah-yah), yeahPero si hay un chance dame un call (yah-yah-yah), yeah

Você sabe, você sabe, você sabe, yeahTú sabe', tú sabe', tú sabes', yeah
Que como eu ninguém vai correr suas luas, girlQue como yo nadie va a correr tus lunare' girl
Sabe, sabe, sabe jáLo sabe', lo sabe', lo sabe' ya
Que desde que você foi embora, negrita, aqui tudo– (e aí-e aí)Que desde que te fuiste negrita aquí todo– (yeh-yeh)

Não é igual, não é igualNo es igual, no es igual
Não é igual, não é igual (não é igual, yeah)No es igual, no es igual (no es igual, yeah)
Fumo (yeah), e já não me embriaga igual (e aí)Fumo (yeah), y ya no me arrebató igual (yeh)
Outra me faz e não se sente igual (yeah, yeah)Otra me lo hace y no se siente igual (yeah, yeah)
Como diabos eu vou te substituir? (Negra, não é igual)¿Cómo diablos te vo'a reemplazar? (Negra no es igual)
Se não é igual, não é igual (negra, não é igual, negra, não é igual)Si no es igual, no es igual (negra no es igual, negra no es igual)
Não é igual, não é igual (não é igual, yeah, yeah)No es igual, no es igual (no es igual, yeah, yeah)
Fumo e já não me embriaga igual (e aí-eh-eh-eh)Fumo y ya no me arrebató igual (yeh-eh-eh-eh)
Outra me faz e não se sente igual (yeah, yeah, e aí-eh-eh-eh)Otra me lo hace y no se siente igual (yeah, yeah, yeh-eh-eh-eh)
É que como você, bebê, não tem outra igual (yeah, yeah, não é igual)Es que como tú, bebé, no hay otra igual (yeah, yeah, no es igual)

Me diz, quem te levou ao clímaxDime, ¿quién te ha llevado al clímax
Sem tirar as Air Max?Sin quitarse las Air Max?
Me faz escrever todas as faixasMe tiene' escribiéndote to' tracks
Dando voltas como no Six FlagsDando vueltas a lo Six Flags
Pensando se você tá com outro, embora eu já esteja com outraPensando si estás con otro, aunque ya estoy con otra
Mas preferia essa vida a voltar a ser presoPero prefería está vida volver a ser preso
É a única coisa que importa, yeahEs lo único que importa, yeah
DM cheio de modelos, mas nenhuma me dá o que queroDM lleno' de modelo, pero ninguna me da lo que quiero
Você me levava ao céu, mas o ciúme te matavaTú me llevabas al cielo, pero te mataban lo' celo'
Eu fazendo festas, pegando vooYo haciendo party', cogiendo vuelo
Você de Comme des Garçons ficou friaTú Comme des Garçons se puso frío
Agora tenho estádios cheios, mas o coração continua vazio, yeahAhora tengo estadio' lleno', pero el corazón sigue vacío, yeah

Tentando te esquecer, já estive com mais de umaTratando de olvidarte he esta'o con más de una
Conversas longas entre eu e a LuaConversaciones largas entre yo y la Luna
Tentando apagar lembranças ainda presentesTratando de borrar recuerdos aún presentes
Do passado que fode com minha menteDel pasado que joden con mi mente
PorquePorque–

Não é igual, não é igualNo es igual, no es igual
Não é igual, não é igual (não é igual)No es igual, no es igual (no es igual)
Fumo e já não me embriaga igual (igual)Fumo y ya no me arrebató igual (igual)
Outra me faz e não se sente igual (sente igual)Otra me lo hace y no se siente igual (siente igual)
Como diabos eu vou te substituir?¿Cómo diablos te vo'a reemplazar?
Se não é igual, não é igualSi no es igual, no es igual
Não é igual, não é igual (não é igual)No es igual, no es igual (no es igual)
Fumo e já não me embriaga igual (-briaga igual)Fumo y ya no me arrebató igual (-bató igual)
Outra me faz e não se sente igual (sente igual)Otra me lo hace y no se siente igual (siente igual)
É que como você, bebê, não tem outra igualEs que como tú, bebé, no hay otra igual

E aí-e aí, heheYeh-yeh, jeje
Bad Bunny, baby, bebêBad Bunny, baby, bebé