Three Years

Três Anos

Three Years

Fui visitar ela na escola,Went to vist her at school,
mas acabei sendo o idiota.but I turned out to be the fool.
Achei que tudo ia ficar bem,I thought things would be okay,
elas só virou e foi embora.she just turned and walked away.
Fui pro corredor pra conversar,Went into the hall to talk,
disse que precisava de um tempo sozinha.said she needed time alone.
Eu disse: "Claro, tudo bem pra mim."I said, "Sure, that's fine with me."
Mas isso não é o que eu realmente preciso.But that's not what I really need.

Então foi isso,So that was that,
voltei pro meu carroI got back in my car
pra ir pra casato go back home
todo sozinho.all alone.

A escola acabou e ela tá em casa,School let out and she's at home,
mas eu ainda tô aqui sozinhobut I'm still sitting here alone
esperando o telefone tocar.waiting for the phone to ring.
Será que ela vai falar comigo?Will she ever talk to me?

Fui visitar ela um dia,Went to visit her one day,
dei meu coração de ouro pra ela.gave her heart of gold away.
O coração dentro disse: Diga Qualquer Coisa.The heart inside said Say Anything.

Então foi isso,So that was that,
voltei pro meu carroI got back in my car
pra ir pra casato go back home
todo sozinho.all alone.
Todo sozinho.All alone.

O telefone tocou,The phone just rang,
eu atendi pra ouvir você dizer: "EU SINTO SUA FALTA!"I picked it up to hear you say, "I MISS YOU!"

A forma como você fala comigo,The way you talk to me,
eu percebo que as coisas estão melhorando a cada dia.I realize that things are getting better all the time.
Quanto mais eu penso nessas três palavrasThe more I think about those three words
que você acabou de me dizer.that you just said to me.
Eu... eu não consigo acreditar que a Jen acabou de dizer isso.I...I can`t believe that Jen just said it.
A Jen acabou de dizer isso...Jen just said it...