395px

A Fachada Desaparece

Lycia

The Facade Fades

and in a flash it lingers...
in the fire in the pain
the burning spiral burns again, for the last time
and then it fades
the dust it settles all around
and through the fire comes better days
and all these memories burn away
and the circle fades
and all of this i leave behind
and i watch it fade
and all of this i leave behind
and i welcome better days
and in the light it flickers... the new fire. the new day
the night sky beats down hard again
with just a smile and no pain
the dust it settles all around
and though the fire comes better days
and all these memories burn away
and the circle fades

A Fachada Desaparece

e num instante persiste...
no fogo, na dor
a espiral ardente queima de novo, pela última vez
e então desaparece
o pó se assenta ao redor
e através do fogo vêm dias melhores
e todas essas memórias se queimam
e o círculo desaparece
e tudo isso eu deixo pra trás
e eu vejo desaparecer
e tudo isso eu deixo pra trás
e eu acolho dias melhores
e na luz ele pisca... o novo fogo. o novo dia
o céu noturno pesa de novo
com apenas um sorriso e sem dor
o pó se assenta ao redor
e embora o fogo venha, dias melhores
e todas essas memórias se queimam
e o círculo desaparece

Composição: Lycia / Mike Van Portfleet