June Gloom

Nublado de Junho

June Gloom

O sol não nasceu quando disse que iaThe Sun didn't rise when it said that it would
E você não ligou quando eu sabia que podiaAnd you didn't call when I knew that you could
Eu passei a depender da luz dos seus olhosI've come to rely on the light from your eyes
Pra me guiar na escuridãoTo get me through the dark

O cinza silencioso do verão nunca foiThe silent summer grey was never meant
Pra preencher o espaço entre nossas cicatrizesTo fill the space between our scars
Vou culpar o tempo e vou te culparI'll blame the weather and I'll blame you
Não sei o que eu deveria fazerI don't know what I'm supposed to do

Porque eu tenho essa sensação lá no fundo'Cause I have this feeling down in my bones
Que você me deixou pra encarar as nuvens sozinhoThat you left me to face the clouds alone
Nublado de junhoJune gloom
Eu já aguentei tudo que podiaI've had all that I can take

Sem vocêWithout you
Tem uma sombra que não consigo afastarThere's a shadow I can't shake
Eu culpo o tempo e eu culpo vocêI blame the weather and I blame you
Não sei o que eu deveria fazerI don't know what I'm supposed to do

Nublado de junhoJune gloom
Sem vocêWithout you

Me escondendo à vista sob os céus rosas do TexasHiding in plain sight under pink Texas skies
Os rios secando, mas você sente que ainda há tempoThe rivers running dry but you feel like there's time
Como você sorri com a luz de uma criançaHow do you smile with the light of a child
Quando estou perdido sem uma faíscaWhen I'm lost without a spark

Eu queria você perto quando a chuva caía como lágrimasI wanted you near when the rain fell like tears
E o trovão soava como um coração partidoAnd the thunder broke like a heart
Vou culpar o tempo e vou te culparI'll blame the weather and I'll blame you
Não sei o que eu deveria fazerI don't know what I'm supposed to do

Porque eu tenho essa sensação lá no fundo'Cause I have this feeling down in my bones
Que você me deixou pra encarar as nuvens sozinhoThat you left me to face the clouds alone
Nublado de junhoJune gloom
Eu já aguentei tudo que podiaI've had all that I can take

Sem vocêWithout you
Tem uma sombra que não consigo afastarThere's a shadow I can't shake
Eu culpo o tempo e eu culpo vocêI blame the weather and I blame you
Não sei o que eu deveria fazerI don't know what I'm supposed to do

Nublado de junhoJune gloom
Sem vocêWithout you