Happy Now
You took me there, you took me there
Gave me a taste of Heaven's gate
Your tangled fingers in my hair
Now I'm the fool, a fucking clown
Down on my knees
Felt like china white, I swear
Why'd you have to take me there, oh
Ah, is it dark yet?
Are you lonely?
Ah, is it over?
Are you happy now?
Did your tears all go away?
Did the darkness ever fade?
Is it over?
Are you happy now?
Don't take me there, don't take me there
I'm still a fiend, it's killing me
I'll chase the high anywhere
Life on the line, borderline
Down on my knees
Can you even hear my prayer?
Gloria, are you there, oh
Ah, is it dark yet?
Are you lonely?
Ah, is it over?
Are you happy now?
Did your tears all go away?
Does the darkness ever fade?
Is it over?
Are you happy now?
Is it over?
Are you happy now?
Is it over?
Are you happy now?
Feliz Agora
Você me levou lá, você me levou lá
Me deu um gostinho do portão do Paraíso
Seus dedos entrelaçados no meu cabelo
Agora sou a tola, uma porra de uma palhaça
De joelhos
Parecia heroína branca, eu juro
Por que você teve que me levar lá, ah
Ah, já escureceu?
Você está sozinha?
Ah, acabou?
Você está feliz agora?
Suas lágrimas todas secaram?
A escuridão algum dia sumiu?
Acabou?
Você está feliz agora?
Não me leve lá, não me leve lá
Eu ainda sou uma viciada, isso está me matando
Eu vou buscar a euforia em qualquer lugar
A vida por um fio, no limite
De joelhos
Você sequer consegue ouvir minha prece?
Glória, você está aí, ah
Ah, já escureceu?
Você está sozinha?
Ah, acabou?
Você está feliz agora?
Suas lágrimas todas secaram?
A escuridão algum dia some?
Acabou?
Você está feliz agora?
Acabou?
Você está feliz agora?
Acabou?
Você está feliz agora?