Ay, Ay, Ay
Mira que de tanto quererte
Soy un enjambre de suspiros
Que te encuentro en la gente
Y en el aire que respiro
Que cuando pasan días sin verte
Yo me convierto en una caracola
No hablo con nadie y me siento sola
Ay, ay, ay
Mira que de tanto quererte
Le pongo velas a mis santos
Rezo fervientemente
Pa que me hagan el milagro
Tengo el corazón apretujao
Pues me la vivo echándote de menos
Cuando no estás, me voy quemando lento
Ay, ay, ay
Si tú fueras Mariposa de Colores
Yo me volvería Polen
Para estar cerca de ti
Si tú fueras la Canción Desesperada
Yo me volvería Poema 20
Para no dejar nunca de verte
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Mira que de tanto quererte
Me he vuelto como una sonaja
Cuando estamos de frente
Soy un lío de palabras
Porque no te asomas a mis ojos
Y te das cuenta de cuanto te amo
Si casi, casi
Te lo estoy gritando
Ay, ay, ay
Si tú fueras Mariposa de Colores
Yo me volvería Polen
Para estar cerca de ti
Si tú fueras la Canción Desesperada
Yo me volvería Poema 20
Para no dejar nunca de verte
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ay, Ay, Ay (Tradução)
Olha que de tanto te querer
Sou um enxame de suspiros
Que te encontro nas pessoas
E no ar que respiro
Que quando passo dias sem te ver
Eu me transformo em um caracol
Não falou com ninguém e me sinto sozinha
Ay,ay,ay
Olha que de tanto te querer
Ponho velas a meus santos
Rezo fervorosamente
Para que façam um milagre
Tenho o coração apretujao
Pois vivo enchendo-me de menos
QUando náo estás, vou queimando lentamente
Ay,ay,ay
[Refrão]
Se você fosse uma mariposa colorida
Eu me transformaria em pólen
Para poder ficar perto de você
Se você fosse uma canção desesperada
Eu me transformaria em Poema 20
Para nunca deixar de te ver
Ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay
Olha que de tanto te querer
Mira que de tanto quererte
Voltei como uma sonaja
Quando estamos de frente
Sou uma confusão de palavras
Por que você não aparece a meus olhos
E se dá conta de quanto te amo
Se quase, quase
Digo isso gritando
Ay,ay,ay
[Refrão 2x]
Se você fosse uma mariposa colorida
Eu me transformaria em pólen
Para poder ficar perto de você
Se você fosse uma canção desesperada
Eu me transformaria em Poema 20
Para nunca deixar de te ver
Ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay
Ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay,ay