The Spring And The Flight

A Primavera e o Voo

The Spring And The Flight

Quando a primavera começa a brilhar novamenteWhen spring begins again to light
E o mundo é tão bonito,And so nice is the world,
Com cores vibranteswith colors brigth
Nos campos e colinas com folhas verdesIn the fields and hills with leaves of green
Quando as folhas brotam para a primavera ser vistaWhen leaves burst forth for spring to be seen

Sou o orvalho na rosa ao solI'm the dew on the rose in the sun
Sou uma nuvem no céu e corroI'm a cloud in the sky and I run
Para os meus sonhos, em direção ao solInto my dreams, into the sun

Sou uma moça, qual é o meu destinoI'm a maid, what's my fate
Sei que em algum lugar está aqueleI know there is anywhere the one
Eu tenho asas, vou voarI have wings, I will fly
Através das nuvens, como um pássaro,Through the clouds, like a bird,
Abro as asas e voo para o céuSpread the wings and I fly into the sky

Recebendo a primavera, como flores estou vivaWelcoming spribg, like flowers I'm alive
Mas temo a noite fria,But I fear the cold night,
Com a minha vida eu tenho que lutarwith my live I have to fight
Mas agora sinto o solBut now I feel the sun
Não pense na noite que vemDon't think on the coming night

Sou o orvalho na rosa ao solI'm the dew on the rose in the sun
Sou uma nuvem no céu e corroI'm a cloud in the sky and I run
Para os meus sonhos, em direção ao solInto my dreams, into the sun

O pôr do sol está logo aliThe sunset is soon near
Não sei se vou continuar vivaI don't know if I'll stay alive

Sou o orvalho na rosa ao solI'm the dew on the rose in the sun
Sou uma nuvem no céu e corroI'm a cloud in the sky and I run
Para os meus sonhos, em direção ao solInto my dreams, into the sun