395px

Pomar

LYRRE

Orchard

Where the ocean meets the dry land grows
The tree of life
The witness of our numbered hours

A mystery rising from the dirt and salt
Beyond time
In the garden of the sunset daughters

As the evening and its reverie
Dye the fabric of reality
Time is flying by and I dream up this orchard
Why does it feel so real, so familiar

The nimble fingers spin the thread of life
So quietly
The aerie work briefly forgotten

The destined yarns woven together like
A tapestry
A latent picture of the unknown future

As the evening and its reverie
Dye the fabric of reality
Time is flying by and I dream up this orchard
Why does it feel so real, so familiar

Sinking in
In between
Time is flying by and I dream up this orchard
Why does it feel so real, so familiar

Pomar

Onde o oceano encontra a terra seca cresce
A árvore da vida
A testemunha das nossas horas contadas

Um mistério surgindo da terra e do sal
Além do tempo
No jardim das filhas do pôr do sol

Enquanto a noite e sua reverie
Tingem o tecido da realidade
O tempo voa e eu imagino esse pomar
Por que parece tão real, tão familiar

Os dedos ágeis tecem o fio da vida
Tão silenciosamente
O trabalho no alto esquecido por um instante

Os fios destinados entrelaçados como
Um tapeçário
Uma imagem latente do futuro desconhecido

Enquanto a noite e sua reverie
Tingem o tecido da realidade
O tempo voa e eu imagino esse pomar
Por que parece tão real, tão familiar

Afundando em
Entre
O tempo voa e eu imagino esse pomar
Por que parece tão real, tão familiar

Composição: Piotr Martuś / Michalina Malisz