Nienawisc, Czekam Na Dzien
Ide wokol mnie ciemnosc,
widze tylko Ciebie w blasku ksiezyca
Czuje oddech Twoj na ustach,
jestes coraz blizej,
czuje dotyk Twoj na moim ciele
Twoje oczy otwarte,
spogladaja gdzies w kierunku innym
Czuje jak oddalasz sie ode mnie,
biegne za Toba, widze znikasz
gdzies w tej glebi lasu
Tesknie za Toba, widze Ciebie
w kazdy dzien i w kazda noc
Czekam na dzien, w ktorym
usta Twoje dotkna moich ust
Probuje zapomniec te chwile,
kiedy bierzesz moja dlon
Nie win mnie za to,
ze moje mysli ciagle z Toba sa
Twoje wlosy delikatne
rozwiewa szalejacy wkolo wiatr
Biore Ciebie w swe ramiona,
pozniej odrzucam daleko,
tak bys nie byl ze mna juz
Nie moge juz patrzec
na Twoja twarz - me oczy pelne lez
Nie moge juz zniesc widoku,
ktory ciagle ze mna jest
Biore w me rece noz,
ktory dzisiaj wbijam w serce swe
By nie czuc juz wiecej
jak ranisz ciagle bardzo gorzko mnie
Nienawisc jest wkolo mnie!
Ódio, Estou Esperando pelo Dia
A escuridão me cerca,
você é a única coisa que vejo sob a luz da lua.
Sinto sua respiração nos meus lábios,
você está cada vez mais perto,
sinto seu toque no meu corpo.
Seus olhos abertos,
olham para longe, em outra direção.
Sinto você se afastando de mim,
corro atrás de você, vejo você sumir
em algum lugar na profundidade da floresta.
Sinto sua falta, vejo você
em cada dia e em cada noite.
Estou esperando pelo dia em que
seus lábios tocarão os meus.
Tento esquecer aqueles momentos,
quando você segura minha mão.
Não me culpe por isso,
pois meus pensamentos estão sempre com você.
Seus cabelos delicados
são levados pelo vento que sopra ao redor.
Te abraço em meus braços,
depois te afasto longe,
para que você não esteja mais comigo.
Não consigo mais olhar
para o seu rosto - meus olhos estão cheios de lágrimas.
Não consigo mais suportar a visão
que está sempre comigo.
Pego em minhas mãos uma faca,
que hoje eu cravo no meu coração.
Para não sentir mais
como você me fere tão amargamente.
O ódio está ao meu redor!