Llamando a La Tierre
He visto la luz
hace tiempo Venus se apago
he visto morir una estrella
en el cielo de Orión
No hay señal, no hay señal de vida humana
y yo perdido en el tiempo
perdido en otra dimensión.
Soy el capitán de la nave tengo el control
llamando a la Tierra
esperando contestación
Soy un cowboy del espacio azul electrico
a dos mil millones de años luz de mi casa estoy.
Quisiera volver
no termina nunca esta misión
Me acuerdo de ti
como un cuento de ciencia-ficción
no estoy tan mal
juego al póker con mi ordenador
se pasan los días
no hay noticias desde la estación.
Chamando a Terra
Eu vi a luz
há muito tempo Vênus se apagou
eu vi uma estrela morrer
no céu de Órion
Não há sinal, não há sinal de vida humana
e eu perdido no tempo
perdido em outra dimensão.
Sou o capitão da nave, tenho o controle
chamando a Terra
esperando uma resposta
Sou um cowboy do espaço azul elétrico
a dois bilhões de anos-luz da minha casa.
Queria voltar
essa missão nunca acaba
Me lembro de você
como uma história de ficção científica
não estou tão mal
jogo pôquer com meu computador
os dias passam
não há notícias da estação.