Stars Of Leo TRADUÇÃO - M. Ward (Impressão)

Stars Of Leo

I was born on the first day of December

That means the beginning of the end

Between the last in the line of an emotional time

And the patriarchal rash in the wind

And I'm overwhelmed at the range of emotion

I can ride in some high, lonesome sound

I get so low I need a little pick-me-up

I get so high I need a bring-me-down

And when I'm high above the sea of love

With the stars of Leo shining

Well, that's a long way to fall into the blue

But it's just a matter of time until I do, yeah

But now I'm under the ground in New York City

I miss the water from the wells back home

And that's exactly what the papers said would happen

If I keep boarding crowded subways alone

So I tried to surround myself with real love

You know, the kind that make them wheels go 'round

I get so low I need a little pick-me-up

I get so high I need a bring-me-down

Like when I'm high above that sea of love

With the stars of Leo shining

Well, that's the hardest way to fall into the blue

But it's just a matter of time until I do, yeah

Like when I'm high above the sea of love

With the stars of Leo shining...

Estrelas de Leão

Eu nasci no primeiro dia de dezembro

Isso significa o começo do fim

Entre o último na fila de um tempo emocional

E a erupção patriarcal no vento

E eu fico sobrecarregado com a gama de emoções

Consigo surfar em um som alto e solitário

Fico tão pra baixo que preciso de um ânimo

Fico tão pra cima que preciso de um pé no chão

E quando estou lá em cima, sobre o mar do amor

Com as estrelas de Leão brilhando

Bem, é uma longa queda até o azul

Mas é só uma questão de tempo até eu cair, é

Mas agora estou debaixo da terra na cidade de Nova York

Sinto falta da água dos poços lá de casa

E foi exatamente isso que os jornais disseram que ia acontecer

Se eu continuar pegando metrô lotado sozinho

Então eu tentei me cercar de amor de verdade

Sabe, aquele tipo que faz as coisas girarem

Fico tão pra baixo que preciso de um ânimo

Fico tão pra cima que preciso de um pé no chão

Como quando estou lá em cima, sobre aquele mar do amor

Com as estrelas de Leão brilhando

Bem, essa é a maneira mais difícil de cair no azul

Mas é só uma questão de tempo até eu cair, é

Como quando estou lá em cima, sobre o mar do amor

Com as estrelas de Leão brilhando...

Composição: M. Ward