One More Goodbye
one more chance before the end of the year
one more time for me to make my letters clear
well i found a pen and wrote these words in your ear
"one more goodbye"
one more chance to terrorize my aching head
reconsider in your soul what you read
well i found a crayon and wrote these words on your leg
"one more goodbye"
one more chance to throw your party by the lake
reconsider in your soul your mistake
well i found a match and wrote these words on your cake
"one more goodbye"
well i slipped and fell between the rocks and i got stuck
but i found a vine and i climbed my way up
and then i found some soap and wrote these words on your truck
"one more goodbye"
so i dreamed a train and away did i ride
well i cleared a place on that wooden floor where i could lie
and then i found a plane and wrote these words in the sky
"one more goodbye"
my final vision as i rattle down the track
as far away from me across the leaves and grass
i caught my guardian angel haulin' ass
"one more goodbye"
one more goodbye
one more goodbye
Mais uma Despedida
mais uma chance antes do fim do ano
mais uma vez pra eu deixar minhas cartas claras
bem, eu encontrei uma caneta e escrevi essas palavras no seu ouvido
"mais uma despedida"
mais uma chance de atormentar minha cabeça dolorida
reconsidere em sua alma o que você leu
bem, eu encontrei um giz de cera e escrevi essas palavras na sua perna
"mais uma despedida"
mais uma chance de fazer sua festa à beira do lago
reconsidere em sua alma seu erro
bem, eu encontrei um fósforo e escrevi essas palavras no seu bolo
"mais uma despedida"
bem, eu escorreguei e caí entre as pedras e fiquei preso
mas eu encontrei uma videira e subi de volta
e então eu encontrei um sabonete e escrevi essas palavras na sua caminhonete
"mais uma despedida"
então eu sonhei com um trem e fui embora
bem, eu limpei um espaço naquele chão de madeira onde eu poderia deitar
e então eu encontrei um avião e escrevi essas palavras no céu
"mais uma despedida"
minha visão final enquanto eu roncava nos trilhos
tão longe de mim, através das folhas e da grama
eu vi meu anjo da guarda correndo a mil
"mais uma despedida"
mais uma despedida
mais uma despedida