395px

Quando a Chuva Cai Forte

M.a Numminen

När Regnet Öser Ner

när regnet öser ner
jag sjunger och jag ler
den himmel jag ser
är ej grå, bara blå
den mörknande skyn
den skrämmer mig ej
det är sol i mitt sinn
när jag drömmer drömmer om dig
låt den stormiga byn
sopa rent avenyn
låt ösregnet slå
för jag skrattar ändå
en enkel poäng
är den glada refräng
jag sjunger
när regnet öser ner

Quando a Chuva Cai Forte

quando a chuva cai forte
eu canto e sorrio
o céu que eu vejo
não é cinza, só azul
a nuvem escura
não me assusta
é sol na minha mente
quando eu sonho, sonho com você
deixa a tempestade
limpar a avenida
deixa a chuva forte cair
porque eu rio mesmo assim
um simples ponto
é o refrão feliz
eu canto
quando a chuva cai forte

Composição: