Aí Vêm os Blues

I worry all day, I worry all night

Every time my man comes home, he wants to fuss and fight

When I pick up the paper to read about the news,

just as I'm satisfied, yonder comes the blues

I went down to the river each and every day

Trying to keep from crying' and do my self away

I walked and walked till I wore out my shoes

I can't walk no further, yonder comes the blues

Some folks never worry, things all go all right

Or lay down on that sofa, weep and cry all night

When I get a letter, it never brings good news

Every time I see the mail, babe, yonder comes the blues

Go back blues don't come this way

Oughta give me something else beside the blues all day

Every man I love, I've been refused

And when I want some loving yonder comes the blues

People have different blues and think their mighty bad

But blues that bother me are the worst I've ever had

I've been disgusted and all confused every time I look around yonder come those blues

Eu me preocupo o dia todo, me preocupo a noite inteira

Toda vez que meu homem chega em casa, ele quer brigar e discutir

Quando pego o jornal pra ler as notícias,

Assim que fico satisfeita, aí vêm os blues

Eu ia até o rio todo santo dia

Tentando não chorar e não me deixar levar

Andei e andei até desgastar meus sapatos

Não consigo mais andar, aí vêm os blues

Tem gente que nunca se preocupa, tudo vai bem

Ou deita naquele sofá, chora e se lamenta a noite toda

Quando recebo uma carta, nunca traz boas notícias

Toda vez que vejo o correio, amor, aí vêm os blues

Volta, blues, não vem pra cá

Deveria me dar algo além dos blues o dia todo

Todo homem que amo, eu fui rejeitada

E quando quero um carinho, aí vêm os blues

As pessoas têm blues diferentes e acham que são terríveis

Mas os blues que me incomodam são os piores que já tive

Estou enojada e toda confusa toda vez que olho ao redor, aí vêm aqueles blues