395px

Gêmeos

Maanam

Bliźniak

Miłość i nienawiść
Jak czarne i białe
Jak zimno i upał
Jak kat i ofiara
Jak wierzch i spód dłoni
Z prądem, pod prąd ryba
Jak słowo gdyby
I jak słowo chyba

Jak ogień i woda
Jak nagość i nuda
Jak zysk i strata
Uda się, nie uda

Jak słuch i dotyk
Radość, przygnębienie
Jak daleko, jak blisko
Jak smak, jak powonienie

Jak ogień i woda
Jak nagość i nuda
Jak zysk i strata
Uda się, nie uda
Jak sześć i dziewięć
Zimno i gorąco
Jak mokry i suchy
Jak zaćmienie słońca

Gêmeos

Amor e ódio
Como preto e branco
Como frio e calor
Como carrasco e vítima
Como a palma e o dorso da mão
Com a corrente, contra a corrente, o peixe
Como a palavra se
E como a palavra talvez

Como fogo e água
Como nudez e tédio
Como ganho e perda
Vai dar certo, não vai dar

Como audição e toque
Alegria, tristeza
Como longe, como perto
Como sabor, como cheiro

Como fogo e água
Como nudez e tédio
Como ganho e perda
Vai dar certo, não vai dar
Como seis e nove
Frio e quente
Como molhado e seco
Como um eclipse solar

Composição: Marek Jackowski, Kora