Pa³ac Na Piasku
Mia³eœ zbudowaæ swój pa³ac
Na twardej mocnej opoce
Którego wichry i burze
Nigdy tkn¹æ by nie œmia³y
Swój pa³ac wynios³y i dumny
Na piasku zbudowaæ kaza³eœ
Spad³y deszcze wezbra³y potoki
I run¹³ upadek by³ wielki
Nie mo¿e z³ych owoców dobre drzewo wydawaæ
Ani drzewo z³e owoców dobrych wydawaæ nie mo¿e
Teraz stopy twe bose
Na plecach tobó³ podarty
W rêku kostur pielgrzyma
Przed tob¹ droga daleka
A mia³eœ zbudowaæ swój pa³ac
Na twardej mocnej opoce
Którego wichry i burze
Nigdy tkn¹æ by nie œmia³y
Nie mo¿e z³ych owoców dobre drzewo wydawaæ
Ani drzewo z³e owoców dobrych wydawaæ nie mo¿e
Palácio na Areia
Quis construir seu palácio
Sobre uma base firme e forte
Que os ventos e tempestades
Nunca ousariam tocar
Seu palácio erguido e orgulhoso
Sobre a areia você mandou construir
Caiu a chuva, os rios transbordaram
E a queda foi imensa
Não pode um bom árvore dar frutos ruins
Nem uma árvore ruim pode dar bons frutos
Agora seus pés descalços
Nas costas um fardo rasgado
Na mão um cajado de peregrino
À sua frente um longo caminho
E você deveria ter construído seu palácio
Sobre uma base firme e forte
Que os ventos e tempestades
Nunca ousariam tocar
Não pode um bom árvore dar frutos ruins
Nem uma árvore ruim pode dar bons frutos