395px

Eu Sinto Sua Falta

Maanam

Ty Tęsknoto

Wieczór jest pełen białej ziemi
I czarnego nieba teraz już wiem
Przez oszronione palce gałązek
Że we mnie trwasz teraz już wiem

Nad kopułami krzewów okrytych
Czapami śniegu unoszę twoją twarz
Zaczynam rozumieć w tę noc bez gwiazd
Że trzeba mi tworzyć twój głos nad wiatr

Pochylam głowę aby dotknąć włosami
Wizji twoich rąk
Czy wiesz że mi zimno
Że mi brak tych rąk

Dopóki nie zamienię ich ustami w dotyk
Dopóki nie zamienię ich ustami w dotyk
Przestrzeń nie będzie inna od tęsknoty

Eu Sinto Sua Falta

A noite tá cheia de chão branco
E do céu negro agora eu sei
Através dos galhos gelados
Que em mim você tá, agora eu sei

Sobre as copas dos arbustos cobertos
Com toucas de neve, eu levanto seu rosto
Começo a entender nesta noite sem estrelas
Que eu preciso criar sua voz contra o vento

Inclino a cabeça pra tocar com os cabelos
A visão das suas mãos
Você sabe que eu tô com frio
Que eu sinto falta dessas mãos

Até eu não trocar elas por um toque com os lábios
Até eu não trocar elas por um toque com os lábios
O espaço não vai ser diferente da saudade

Composição: Marek Jackowski, Miron Białoszewski