Kolekcjoner
Nie jesteś moja wiem
Choć najintymniej cię dotykam
Słowem i ciałem niecierpliwym
Wspomnieniem które burzy krew
Kolekcjonuję wszystkie chwile
Jak fale cicho mnie kołyszą
Chwila do chwili i do chwili
Aż w końcu duszę Twą przechwycę
Już nie zostawisz mnie samego
Zrobisz co zechcę przyjdziesz w nocy
Śmiertelnie długim pocałunkiem
Zamknę na zawsze Twoje oczy
I będę siedział tak przed Tobą
Wbitą na szpilkę moich marzeń
I wszystkich zachceń wszystkich tęsknot
I wszystkich moich wyobrażeń
Colecionador
Você não é minha, eu sei
Embora eu te toque da forma mais íntima
Com palavras e um corpo impaciente
Uma lembrança que agita o sangue
Coleciono todos os momentos
Como ondas que suavemente me embalam
Momento a momento e a cada instante
Até que finalmente sua alma eu capture
Você não vai mais me deixar sozinho
Fará o que eu quiser, virá à noite
Com um beijo mortal e prolongado
Vou fechar seus olhos para sempre
E eu vou ficar assim na sua frente
Cravado como um alfinete nos meus sonhos
E todos os desejos, todas as saudades
E todas as minhas imaginações
Composição: Olga Jackowska / Marek Jackowski