Neito Ja Ylioppilas
Oothan kuullut neitosen
oven avanneen yöllä kerran
vuoksi lemmen lupausten
ylioppilaan nuoren herran.
Lauluun mahtumaan
eihän paljoa oottaa saa
yksi ilo vaan sopii lauluun kerrallaan
tai yksi suru vaan.
Turhaan kirjoittaa
lauluun muuta onkaan
yksi ilo vaan sopii lauluun kerrallaan
ja yksi suru vaan.
Oothan kuullut neitosen
yksin pyörtyneen kirkkoon kerran
kesken häiden uljaiden
ylioppilaan nuoren herran.
Lauluun mahtumaan...
Turhaan kirjoittaa...
Oothan kuullut neitosen
kosken kuohuun juosseen kerran
vuoksi julmain valheiden
ylioppilaan nuoren herran.
A Noiva e o Formando
Você ouviu a noiva
abrindo a porta à noite uma vez
por causa das promessas de amor
do jovem formando.
Não dá pra caber na canção
não dá pra esperar muito
só uma alegria cabe na canção de cada vez
ou só uma tristeza.
Escrever em vão
na canção não tem mais nada
só uma alegria cabe na canção de cada vez
e só uma tristeza.
Você ouviu a noiva
desmaiando sozinha na igreja uma vez
no meio de um lindo casamento
do jovem formando.
Não dá pra caber na canção...
Escrever em vão...
Você ouviu a noiva
correndo para as águas turbulentas uma vez
por causa das cruéis mentiras
do jovem formando.