Youthful Beautiful

Jovem bonita

Youthful Beautiful

kuzurete shimai sou
くずれてしまいそう
kuzurete shimai sou
mitsumeru keshiki sora no aosa mo zenbu
みつめるけしきそらのあおさもぜんぶ
mitsumeru keshiki sora no aosa mo zenbu

asebamu kisetsu não kyomukan não kotae
あせばむきせつのきょうむかんのこたえ
asebamu kisetsu no kyomukan no kotae
ousa mo shiranai'n da na
だれもしらないんだな
dare mo shiranai'n da na

omoidasenakutte mo kitto bokura não ha wa
おもいだせなくってもきっとぼくらのであいは
omoidasenakutte mo kitto bokura no deai wa
Juvenil
Youthful
Youthful
dokoka de nanika de tsunagarete ita
どこかでなにかでつながれていた
dokoka de nanika de tsunagarete ita
Conectado
Connected
Connected

ashita asatte sono saki datte tonari de
あしたあさってそのさきだってとなりで
ashita asatte sono saki datte tonari de

kimi ga matte ite mo inakute mo hashiru yo
きみがまっていてもいなくてもはしるよ
kimi ga matte ite mo inakute mo hashiru yo
konomama ashi wo ugokaseba hikari ni naru
このままあしをうごかせばひかりになる
konomama ashi wo ugokaseba hikari ni naru

sugu ni kie sou na isshun wa konna ni mo
すぐにきえそうないっしゅんはこんなにも
sugu ni kie sou na isshun wa konna ni mo
utsukushikatta ka aisete ita ka
うつくしかったかあいせていたか
utsukushikatta ka aisete ita ka
kokoro no ana wo mitashite
こころのあなをみたして
kokoro no ana wo mitashite

hanareru kurai nara
はなれるくらいなら
hanareru kurai nara
deawanakereba soko fez otona ja nai
であわなければそこまでおとなじゃない
deawanakereba soko made otona ja nai

massugu na kotoba wo hakidaseru hodo
まっすぐなことばをはきだせるほど
massugu na kotoba wo hakidaseru hodo
kodomo demo nai'n da yo
こどもでもないんだよ
kodomo demo nai'n da yo

mogaite wa sakende wa sotto kono te wo nobashita
もがいてはさけんではそっとこのてをのばした
mogaite wa sakende wa sotto kono te wo nobashita
Você disse
You said
You said
aru toki dareka ni fureta ga ga shita
あるときだれかにふれたきがした
aru toki dareka ni fureta ki ga shita
Não chore
Don't cry
Don't cry

kimi datta'n da ... yatto wakatta ikanakya
きみだったんだ...やっとわかったいかなきゃ
kimi datta'n da... yatto wakatta ikanakya

fureta boku não te para namida ni tatoeba
ふれたぼくのてとなみだにたとえば
fureta boku no te to namida ni tatoeba
Ácaro minu furi mo dekita darou sore datte não ni
みてみぬふりもできただろうそれだってのに
mite minu furi mo dekita darou sore datte no ni

kimi ni tsunagareta isshun wa konna ni mo
きみにつながれたいっしゅんはこんなにも
kimi ni tsunagareta isshun wa konna ni mo
omoidaseru yo nani ga atte mo
おもいだせるよなにがあっても
omoidaseru yo nani ga atte mo
daijoubu da para omoeta
だいじょうぶだとおもえた
daijoubu da to omoeta

ashita asatte sono saki datte
あしたあさってそのさきだって
ashita asatte sono saki datte
oitsuzuketa kimi wa boku não hikari datta
おいつづけたきみはぼくのひかりだった
oitsuzuketa kimi wa boku no hikari datta

sukoshi zutsu dakedo mukatte iru daijoubu
すこしずつだけどむかっているだいじょうぶ
sukoshi zutsu dakedo mukatte iru daijoubu
mukishitsu não naka demonstração tashika ni iki wo shiteru
むきしつのなかでもたしかにいきをしてる
mukishitsu no naka demo tashika ni iki wo shiteru

nobasu te no saki no isshun wo kanjitara
のばすてのさきのいっしゅんをかんじたら
nobasu te no saki no isshun wo kanjitara
soko ni iru'n darou? sagashiteta'n da yo
そこにいるんだろう？さがしてたんだよ
soko ni iru'n darou? sagashiteta'n da yo
kokoro não hana wo sakasete ima
こころのはなをさかせていま
kokoro no hana wo sakasete ima