Roses

Rosas

Roses

3 da manhã e você não está em casa
3Am and you're not home
E não consigo achar coragem para te ligar
And I can't find the courage to call you
E você disse que estava trabalhando
And you said you were working
Então, quem sou eu para questionar cada movimento?
So who am I to question your every move?

Mas eu te conheço melhor do que você
But I know you better than you
Você está voltando para casa com uma desculpa
You're coming home with an excuse
Dando presentes, escondendo a verdade
Giving me gifts, hiding the truth
Mas vejo por tudo isso
But I see through it all

E vou rezar para que todas as flores parem de crescer
And I'll pray that all of the flowers stop growing
Então você encontrará outra maneira de me mostrar seu amor
So you'll find another way of showing me your love
E espero que o céu mude de cor
And I'll wait for the sky to change colour
Os rios param de correr
Rivers stop running
Talvez então você mude seu amor
Maybe then you'll change your love
Talvez então você mude seu amor
Maybe then you'll change your love

Quem é mais idiota?
Who's the bigger fool?
É você ou sou eu?
Is it me or is it you?
Você fode com minhas emoções
You fuck with my emotions
Eu tento deixá-lo, mas toda vez que eu faço
I try leaving you, but every time I do
Você vai me comprar rosas
You'll go and buy me roses

O azul não é minha cor
Blue isn't my color
Mas você me pintou tão cuidadosamente
But you painted me so carefully
Minha força era demais para você
My strength was too much for you
E eu permiti que você me deixasse tão fraca
And I allowed you to make me so weak

Mas eu te conheço melhor do que você
But I know you better than you
Você está voltando para casa com uma desculpa
You're coming home with an excuse
Dando presentes, escondendo a verdade
Giving me gifts, hiding the truth
Mas vejo por tudo isso
But I see through it all

E vou rezar para que todas as flores parem de crescer
And I'll pray that all of the flowers stop growing
Então você encontrará outra maneira de me mostrar seu amor
So you'll find another way of showing me your love
E espero que o céu mude de cor
And I'll wait for the sky to change colour
Os rios param de correr
Rivers stop running
Talvez então você mude seu amor
Maybe then you'll change your love
Talvez então você mude seu amor
Maybe then you'll change your love

Quem é mais idiota?
Who's the bigger fool?
É você ou sou eu?
Is it me or is it you?
Você fode com minhas emoções
You fuck with my emotions
Eu tento deixá-lo, mas toda vez que eu faço
I try leaving you, but every time I do
Você vai me comprar rosas
You'll go and buy me roses
Talvez então você mude seu amor
Maybe then you'll change your love

Este é para mim
This one's for me
O ciclo se repete, meu bem
The cycle repeats, baby
Este é para mim
This one's for me
Este é para mim
This one's for me
O ciclo se repete, meu bem
The cycle repeats, baby
Este é para mim
This one's for me
Este é para mim
This one's for me
O ciclo se repete, meu bem
The cycle repeats, baby
Este é para mim
This one's for me
Este é para mim
This one's for me
O ciclo se repete, meu bem
The cycle repeats, baby
Este é para mim
This one's for me

E vou rezar para que todas as flores parem de crescer
And I'll pray that all of the flowers stop growing
Então você encontrará outra maneira de me mostrar seu amor
So you'll find another way of showing me your love
E espero que o céu mude de cor
And I'll wait for the sky to change colour
Os rios param de correr
Rivers stop running
Talvez então você mude seu amor
Maybe then you'll change your love
Talvez então você mude seu amor
Maybe then you'll change your love

Quem é mais idiota?
Who's the bigger fool?
É você ou sou eu?
Is it me or is it you?
Você fode com minhas emoções
You fuck with my emotions
Talvez então você mude seu amor
Maybe then you'll change your love
Eu tento deixá-lo, mas toda vez que eu faço
I try leaving you, but every time I do
Você vai me comprar rosas
You'll go and buy me roses
Talvez então você mude seu amor
Maybe then you'll change your love

Vou rezar para que todas as flores parem de crescer
I'll pray that all of the flowers stop growing
Então você encontrará outra maneira de me mostrar seu amor
So you'll find another way of showing me your love