Cooking Up Something Good
Mommy's in the kitchen, cooking up something good
And daddy's on the sofa, pride of the neighborhood
My brother's in the ballet, it seems he's got it set
And I'll be up at midnight, with my cigarette
Ooh when life moves this slowly
Ooh just try and let it go
Ooh when life moves this slowly
Ooh just try and let it go
Daddy's in the basement, cooking up something fine
While rick's out on the pavement, flipping it for dimes
If there's anything redeeming, I haven't seen it yet
And I'm still up at midnight, chewing nicorette
Ooh when life moves this slowly
Ooh just try and let it go
Ooh when life moves this slowly
Ooh just try and let it go
Preparando Algo Bom
Mamãe está na cozinha, preparando algo bom
E papai está no sofá, o orgulho da vizinhança
Meu irmão está no balé, parece que ele está com a vida ganha
E eu vou estar acordado até meia-noite, com o meu cigarro
Oh, quando a vida se move tão lentamente assim
Oh, simplesmente deixe estar
Oh, quando a vida se move tão lentamente assim
Oh, simplesmente deixe estar
Papai está no porão, preparando algo dos bons
Enquanto Rick está na calçada, vendendo em troca de trocados
Se há chance de redenção, eu não a vi ainda
E eu ainda estou acordado à meia-noite, mastigando Nicorette
Oh, quando a vida se move tão lentamente assim
Oh, simplesmente deixe estar
Oh, quando a vida se move tão lentamente assim
Oh, simplesmente deixe estar