Hijos De La Calle

Filhos da Rua

Hijos De La Calle

Desde pequeno eu tô sofrendoDesde muy niño estoy sufriendo
Nesse mundoEn este mundo
Porque eu passei por coisasPorque he sufrido y pasado cosas
Que me atormentamQue me atormentan

Porque senti na pele a maldade das pessoasPorque sentido en carne propia la maldad de la gente
Que hoje me deixam tristeQue hoy me tiene entristecido
Não conheci o amor de mãeNo conocí amor de madre
E muito menos de paiY menos de un padre

Desde que cheguei a esse mundo não me respeitaramDesde que vine a este mundo no me respetaron
Me criei sozinho nessa vida com ressentimentosMe hice solo en esta vida con resentimientos
Tenho um coraçãoTengo un corazón
Endurecido, mas às vezesEndurecido, pero hay veces que

Peço a DeusLe pido a Dios
Peço ao SenhorLe pido al Señor
Que me dê a morte, não aguento maisMe de la muerte, ya no puedo más
Com essa sorteCon esta suerte

Quero desertar do meu caminhoQuiero desertar de mi camino
Sempre vou sofrerSiempre sufriré
Esse é meu destinoEs mi destino
Não aguento maisYa no puedo más

Que castigo cruelQué cruel castigo
Por muito tempo a sociedadePor mucho tiempo la sociedad
Me marginalizouMe ha marginado
Por caprichos daquela gentePor los caprichos de aquella gente

Sem sentimentosSin sentimientos
Se esse mundo tá acabando, é culpa delesSi este mundo se está acabando, es por culpa de ellos
Que já não têmQue ya no tienen
Um coraçãoUn corazón

Tô cansado de sofrer tantoEstoy cansado de sufrir tanto
É demaisEs demasiado
Continuar vivendo nesse mundo não faz sentidoSeguir viviendo en este mundo no tiene sentido
Se o que eu quero é ser amado, ser respeitadoSi lo que quiero es ser querido, ser respetado

Nesse mundo desumanoEn este mundo inhumano
Eu peço a DeusYo le pido a Dios
Que me dê forçasQue me dé fuerzas
Pra mostrar pra essa gentePara demostrarle a la gente

Que eu posso lutarQue puedo luchar
Sem desmaiarSin desmayar
Quero germinarQuiero germinar
Com minhas sementesCon mis semillas

Um mundo melhorUn mundo mejor
E que no futuroY que en el futuro
Não se veja maisNo se vea más
Filhos da ruaHijos de la calle