Love Is The Only Way
Macaco
O Amor É o Único Caminho
Love Is The Only Way
Um, dois
One, dos
Um, dois, três
One, dos, tres
Amor, amor, amor
Love, love, love
É a única maneira
Is the only way
É a única maneira
Is the only way
Porque para o mundo você é alguém.
'Cause for the world you are someone.
Mas para alguém você é o mundo.
But for someone you are the world.
Amor, amor, amor
Love, love, love
É a única maneira
Is the only way
Para uns o amor é despertar.
Para unos el amor es despertar.
Uma vacina sem negociação.
Una vacuna sin comerciar.
Uma dança de dois que vai medir.
Un baile de dos que vá a compas.
Se a soma é boa dá 3 ou mais.
Si la suma es buena da 3 o más.
Outros com o amor calculam juros.
Otros con el amor calculan interes.
E se o quebram calculam outra vez.
Y si lo rompen calculan otra vez.
Ei, me diga:
Oye, dime:
De que lado você quer estar?
¿En que lado quiéres estar?
Amor, amor, amor
Love, love, love
É a única maneira
Is the only way
É a única maneira
Is the only way
Porque para o mundo você é alguém.
'Cause for the world you are someone.
Mas para alguém você é o mundo.
But for someone you are the world.
Para uns o amor é caminhar.
Para unos el amor es caminar.
É um espelho onde olhar.
Es un espejo donde mirar.
Um protesto do coração.
Una protesta del corazón.
Se não o escuta é respondão.
Si no lo escuchas es respondon.
Outros com o amor brincam de prender.
Otros con el amor juegan a amarrar.
E entre os dedos eles costumam escapar.
Y entre los dedos se les suele escapar.
Ei, me diga:
Oye, dime:
De que lado você quer estar?
¿En que lado quiéres estar?
Amor, amor, amor
Love, love, love
É a única maneira
Is the only way
É a única maneira
Is the only way
Porque para o mundo você é alguém
'Cause for the world you are someone
Mas para alguém você é o mundo
But for someone you are the world
Vem vai - amar quando está chegando
Viene va when loving is coming
Sonhando com algum amor para amar
Dreaming of some loving to love
Vem vai vai - quando amar está chegando
Viene va va when loving is coming
Sonhando com algum amor para amar
Dreaming of some loving to love
Vem vai, vem vai - amar quando está chegando
Viene va, viene va when loving is coming
Sonhando com algum amor para amar
Dreaming of some loving to love
Um amor, um amor.
One love, one love.
Amor, amor, amor
Love, love, love
É a única maneira
Is the only way
É a única maneira
Is the only way
Porque para o mundo que você é alguém
'Cause for the world you are someone
Mas para alguém você é o mundo
But for someone you are the world
Amor, amor, amor
Love, love, love
É a única maneira
Is the only way
É a única maneira
Is the only way
Porque para o mundo você é alguém
'Cause for the world you are someone
Mas para alguém você é o mundo
But for someone you are the world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Macaco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: