395px

Sem Vítimas

Kirsty MacColl

No Victims

I must have been driving all day
But I'm getting no further away
All these towns look the same
And the rain is falling in my eyes
Take me away
See all my friends for a day
It's strange but it's true
I'm no longer hurting without you
I'm no victim to pity and cry for
And you're not someone I'd lay down and die for
I was seeing the world through your eyes
There was not much left not to despise
It's a shame but it's true
I started to feel things like you do
But I'm not tearing my heart out for you dear
And when you wake up I won't even be here
Sod all your funny little ways
They don't make me laugh these days any more
I'm no victim to pity and cry for
Or some sad lonely encounter the night before
I'm no victim to pity and cry for
From some sad desperate collision the night before
No I'm not tearing my heart out for you dear
And when you wake up I'll be miles away from here
Baby, I know

Sem Vítimas

Eu devo ter dirigido o dia todo
Mas não tô indo pra lugar nenhum
Todas essas cidades são iguais
E a chuva tá caindo nos meus olhos
Me leve pra longe
Ver todos os meus amigos por um dia
É estranho, mas é verdade
Não tô mais sofrendo sem você
Não sou uma vítima pra ter pena e chorar
E você não é alguém por quem eu me jogaria no chão e morreria
Eu estava vendo o mundo pelos seus olhos
Não tinha muito que não fosse desprezível
É uma pena, mas é verdade
Comecei a sentir coisas como você sente
Mas não vou arrancar meu coração por você, querida
E quando você acordar, eu nem vou estar aqui
Dane-se suas maneiras engraçadas
Elas não me fazem rir mais hoje em dia
Não sou uma vítima pra ter pena e chorar
Ou algum encontro triste e solitário da noite passada
Não sou uma vítima pra ter pena e chorar
De alguma colisão triste e desesperada da noite anterior
Não, não vou arrancar meu coração por você, querida
E quando você acordar, estarei a milhas daqui
Querida, eu sei

Composição: Kirsty MacColl