All The Tears That I Cried TRADUÇÃO - Kirsty MacColl (Impressão)

All The Tears That I Cried

Sometimes it's hard to remember you lied

And memory fades as the years pass you by

Sometimes the truth's got up, lay down and died

But I can't forget all the tears that I cried

Sometimes I try to pretend it's alright

The promises I make last nearly all night

Still in the morning I run and I hide

'cos I can't forget all the tears that I cried

But I'll get fooled like the last time

Oh how these eyes are sore

They'll cry again just like before

Lonely the track I decided to take

Lost from the start all the friendships I make

Single fares only the trails only I ride

'cos I can't forget all the tears that I cried

Too much reminiscing is bad for the soul

It screws up your life and it makes you feel old

Don't want to remember what I can't abide

'cos I can't forget all the tears that I cried

But I'll get fooled like the last time

Oh how these eyes are sore

They'll cry again just like before

I find it so hard just to make up my mind

You've all been so patient and all been so kind

But when it comes to emotions my outbursts are tied

'cos I can't forget all the tears that I cried

But I'll get fooled like the last time

Oh how these eyes are sore

They'll cry again just like before

'cos I can't forget all the tears

I can't forget all the tears

Todas as Lágrimas que Eu Chorei

Às vezes é difícil lembrar que você mentiu

E a memória se apaga conforme os anos passam

Às vezes a verdade se levanta, deita e morre

Mas eu não consigo esquecer todas as lágrimas que eu chorei

Às vezes eu tento fingir que tá tudo bem

As promessas que eu faço duram quase a noite toda

Ainda de manhã eu corro e me escondo

Porque eu não consigo esquecer todas as lágrimas que eu chorei

Mas eu vou me deixar enganar como da última vez

Oh, como esses olhos estão doloridos

Eles vão chorar de novo, assim como antes

Sozinho é o caminho que eu decidi seguir

Perdido desde o começo, todas as amizades que eu fiz

Passagens únicas, só os trilhos que eu ando

Porque eu não consigo esquecer todas as lágrimas que eu chorei

Relembrar demais é ruim para a alma

Bagunça sua vida e faz você se sentir velho

Não quero lembrar do que eu não consigo suportar

Porque eu não consigo esquecer todas as lágrimas que eu chorei

Mas eu vou me deixar enganar como da última vez

Oh, como esses olhos estão doloridos

Eles vão chorar de novo, assim como antes

Eu acho tão difícil apenas tomar uma decisão

Vocês todos foram tão pacientes e tão gentis

Mas quando se trata de emoções, meus surtos estão contidos

Porque eu não consigo esquecer todas as lágrimas que eu chorei

Mas eu vou me deixar enganar como da última vez

Oh, como esses olhos estão doloridos

Eles vão chorar de novo, assim como antes

Porque eu não consigo esquecer todas as lágrimas

Eu não consigo esquecer todas as lágrimas

Composição: Kirsty MacColl / Mark E. Nevin