Bad
I've been the token woman all my life
The token daughter and the token wife
Now I collected tokens one by one
'til I've saved enough to buy a gun
Now you can't get even but you can get mad
And it's not funny no and it's not sad
It's just a feeling that I've always had
Oh look out world I'm about to be bad
I want a brief encounter in a stolen car
A hand on my buttock in a spanish bar
I want to meet the man who wants to go too far
For a token of my affection
I want to taste excitement
Smell the danger
Get swept off my feet by the perfect stranger
I want to try something that I've never had
Oh look out world I'm about to be bad
I've been an awful woman all my life
A dreadful daughter and a hopeless wife
And I've had my eye on that carving knife
Oh you've been lucky so far
I'm not crazy no I'm just mad
I don't want to be sorry
No I want to be glad
It's just a feeling inside that I have always had
So look out world I'm about to be bad
Mau
Eu fui a mulher símbolo a vida inteira
A filha símbolo e a esposa símbolo
Agora eu coletei símbolos um por um
Até que juntei o suficiente pra comprar uma arma
Agora você não pode se vingar, mas pode ficar bravo
E não é engraçado, não, e não é triste
É só um sentimento que eu sempre tive
Oh, cuidado mundo, estou prestes a ser má
Eu quero um encontro rápido em um carro roubado
Uma mão na minha bunda em um bar espanhol
Eu quero conhecer o cara que quer ir longe demais
Por um símbolo do meu afeto
Eu quero sentir a emoção
Cheirar o perigo
Ser levada do chão por um estranho perfeito
Eu quero tentar algo que eu nunca tive
Oh, cuidado mundo, estou prestes a ser má
Eu fui uma mulher horrível a vida inteira
Uma filha terrível e uma esposa sem esperança
E eu tenho um olho naquela faca de cortar
Oh, você teve sorte até agora
Eu não sou louca, não, eu só estou brava
Eu não quero me sentir mal
Não, eu quero me sentir bem
É só um sentimento dentro de mim que eu sempre tive
Então, cuidado mundo, estou prestes a ser má