Ija mia
Ija mia mi kerida manomanoman no te eches a la mar,
que la mar esta infortuna, mira que te va a llevar
Se me lleva se me traiga manomanoman sete frutas de onudor,
Que me gluta peixe preto para salvar del amor.
Ija minha
Ija minha, minha querida, não se jogue no mar,
que o mar tá perigoso, olha que ele vai te levar.
Se me levar, me traga, por favor, sete frutas de odor,
que me engula peixe preto pra salvar do amor.