Melancholy

Melancolia

Melancholy

O mundo está girando mais rápido esta noite
The world is spinning even faster tonight
Um momento em que as lágrimas são claras nos meu olhos
A moment clearly as the tears in my eyes
O mar chora no rio de existência
The ocean cries into the river of life
A agonia que forças você a pedir para deixar para trás
The agony that forces you to leave behind

Nós passeamos sob o céu
We walk under the sky
Nós olhamos as estrelas no alto
We watch the stars up high

E apesar de eu saber que você iria ,
And even though I knew you'd go,
Eu revelei meus sentimentos pra você
I revealed my feelings for you

E no seu sussuro eu ainda ouço ,
And in your whisper I still hear,
tudo que você é
everything you are.

Nós passeamos sob o céu
We walk under the sky
Nós olhamos as estrelas no alto
We watch the stars up high
Seu olhos assim brilhantes
Your eyes so bright
Seu beijo assim macio esta noite.
Your kiss so soft tonight

E mesmo que eu me acostume
And even though I may get used
a esta melancolia
to this melancholy
Perdi o seu gosto
I've lost the taste of thine
E eu sinto falta dos teus lábios nos meus
And I miss your lips on mine...

Nós passeamos sob o céu
We walk under the sky
Nós olhamos as estrelas no alto
We watch the stars up high
Seu olhos assim brilhante
Your eyes so bright
Seu beijo assim macio esta noite
Your kiss so soft tonight

Seu olhos...
Your eyes...
Seu beijo...
Your kiss...