395px

Pelo Seu Primeiro Beijo

Enrico Macias

Par ton premier baiser

Par ton premier baiser
Tu as donné ton cœur
Hélas, il t'a quitté
Et ce soir tu pleures.

Alors, tu te souviens
Des doux instants d'amour
Où ses yeux près des tiens
Te disaient toujours.

Pourquoi tu as laissé
Une vie sans espérance ?
Pourquoi t'es-tu moqué
D'une âme sans défense ?

Victime d'une illusion
Du mirage du bonheur
Folle de ce garçon
Ce soir tu te meurs.

Et du cercueil mouillé
Des larmes d'un innocent
S'envole à tout jamais
L'âme d'une enfant.
L'âme d'une enfant

Pelo Seu Primeiro Beijo

Pelo seu primeiro beijo
Você deu seu coração
Infelizmente, ele te deixou
E esta noite você chora.

Então, você se lembra
Dos doces momentos de amor
Onde os olhos dele perto dos seus
Sempre te diziam.

Por que você deixou
Uma vida sem esperança?
Por que você zombou
De uma alma indefesa?

Vítima de uma ilusão
Do miragem da felicidade
Louca por esse garoto
Esta noite você está morrendo.

E do caixão molhado
Das lágrimas de um inocente
Sobe para sempre
A alma de uma criança.
A alma de uma criança.

Composição: Enrico Macias