Un Grand Amour

Um Grande Amor

Un Grand Amour

Adeus, não me segureAdieu, ne me retiens pas
Já tem uma mulher na sua vidaIl y a dans ta vie déjà une femme
Adeus, e não choreAdieu, et ne pleure pas
Não tenho o direito de levar suas lágrimasJe n'ai pas le droit de prendre tes larmes

Eu sei que nós fomos feitosJe sais que nous etions faits
Para nos encontrarPour nous rencontrer
E correr juntosEt courir à deux
Um grande amorUn grand amour

Adeus, deixa eu irAdieu, laisse-moi partir
Para nós o futuro é muito frágilPour nous l'avenir est bien trop fragile
Adeus, temos que nos separarAdieu, il faut nous quitter
Temos que esquecer esse sonho impossívelIl faut oublier ce rêve impossible

Eu sei que nós fomos feitosJe sais que nous etions faits
Para nos encontrarPour nous rencontrer
E correr juntosEt courir à deux
Um grande amorUn grand amour

Adeus, o sonho acabouAdieu, le rêve est fini
Eu retomo minha vida sem você, meu coração nuJe reprends ma vie sans toi la mon coeur nu
Adeus, nossas boas lembrançasAdieu, nos bons souvenirs
Que me fazem sofrer, adeus, você que eu amoQui me fait souffrir adieu toi que j'aime

Eu sei que nós fomos feitosJe sais que nous etions faits
Para nos encontrarPour nous rencontrer
E correr juntosEt courir à deux
Um grande amorUn grand amour