TEARS

LÁGRIMAS

TEARS

É comoIt's like
Eu te conheci na casa dos meus pais quando tinha 14I met you at my parent's house when I was 14
Te vi a vida toda, mas nunca cheguei em vocêSeen you my whole life but never got to me
Você sempre postava na cozinhaYou'd always post in the kitchen
Eu sabia a prateleira onde você moravaI knew the shelf you lived in
Acima da geladeira, mas nunca trocamos ideiaAbove where the fridge is, but we never kicked it
Finalmente decidi te puxar pra baixoFinally I decided to pull you down
Tinha Pac tocando, tirei os copos de shotHad Pac in the background, pulled the shot glasses out
Te peguei pelo pescoço, mesmo a gente só se conhecendoGrabbed you by your neck even though we just met
Te segurei perto, senti o fogo queimando minha gargantaHeld you close, felt the fire burn my throat
Calor como o Espírito SantoWarmth like the Holy Ghost

Lembro de pensar: Isso é a vida real?I remember thinking: Is this real life?
Eu tinha dois e me perguntei como seria ter mais quatroI had two and wondered what four more would feel like
Predisposto a ter uma obsessãoPredisposed to having an obsession
Codependente antes mesmo de termos uma amizadeCodependent before we even had a friendship
Tinha uma dúzia de você, já te amava, não conseguia pararHad a dozen of you, already loved you, I couldn't stop
Entrei no metrô cambaleando até a 3ª com a PineGot on the metro stumbling to 3rd and Pine block
Fui no Micky D's, vomitei em todo o restauranteHit the Micky D's, puked all over the restaurant
Nosso primeiro encontro já era fugindo da políciaOur first date was already running from the cops

Eu ando com você, minto por vocêI ride with you, lie for you
Meu amor verdadeiro, amor que nunca conheciMy tried and true, love I never knew
Me mata pensar em uma vida sem vocêIt kills me to think of a life without you
Mas às vezes me pergunto se você quer que eu morra tambémBut sometimes I wonder if you want me to die too

No colégio nosso relacionamento era abusivoIn highschool our relationship was abusive
Viciado em estar junto, não conseguia controlar meu usoAddicted to being together, couldn't control my usage
A gente desmaiava junto no gramado de um estranhoWe pass out together on a stranger's lawn
Acordei em um carro aleatório, muito fora de si pra ir ao meu baileWoke up in a random car too gone to make it to my own prom
Mas eu tinha que ter você, mesmo que a gente desmaiasse em banheirosBut I had to have you even though we'd pass out in bathrooms
Tirei um mês pra me mostrarTake a month off to show myself
Eu me conheço, não preciso de ajudaI know myself, don't need no help
Esquece a dor, chuva torrencialForget the pain, pouring rain
Saco de papel cheio de culpa e vergonhaBrown bag full of guilt and shame

Amante controlando minha cabeçaMistress controlling my head
Sendo preso, não lembrando de nada do que eu disseGetting arrested, not remembering anything that I said
E eu sabia então que deveria ter ido emboraAnd I knew then that I should've left
E eu poderia ver se não tivesse idoAnd I could see if I didn't leave
Você me levaria à morte, masYou'd lead me to death but

Eu ando com você, minto por vocêI ride with you, lie for you
Meu amor verdadeiro, amor que nunca conheciMy tried and true, love I never knew
Me mata pensar em uma vida sem vocêIt kills me to think of a life without you
Mas às vezes me pergunto se você quer que eu morra tambémBut sometimes I wonder if you want me to die too

Filha da puta, você matou meu tio, você é um problemaBitch, you killed my uncle, you're fucking trouble
Socialmente aceitável e oh, tão sutilSocially acceptable and oh, so subtle
Você arruinou minha vida e eu te amava pra caralhoYou ruined my life and I fucking loved you
Prometeu alívio e me deixou com uma pá enferrujadaPromised relief and left me with a rusty shovel
E alguns escombros quebradosAnd some busted rubble
Pedaços da minha vida que você destruiu, era liberdade e alegriaPieces of my life that you destroyed was once freedom and joy
Agora é depressão, estar desempregadoWas now depression, being unemployed
E eu sabia que tinha que mudar e encararAnd I knew I had to change it and face it
E entrei em reabilitaçãoAnd checked into rehab
E 28 dias depois eu lembrei quem eu realmente eraAnd 28 days later I remembered who I really was
Lembrei de onde realmente venhoI remembered where I'm really from
Lembrei da beleza do momento presenteI remembered the beauty of the present moment
Que você só consegue quando se conecta com o CriadorThat you only get when you connect to the Creator
E a respiração dentro do peito que enche seus pulmõesAnd the breath inside the chest that fully fills your lungs
Encontrei pessoas com a mesma alergiaI found the people with the same allergy
E o que eu achava que era amor era na verdade minha doençaAnd what I thought was love was really just my disease
Sempre pensei que o problema era você e não conseguia acreditarI always thought the problem was you and couldn't believe
Quando aprendi que o tempo todo o problema era euWhen I learned that the whole time my issue was me

Eu ando com você, minto por vocêI ride with you, lie for you
Meu amor verdadeiro, amor que nunca conheciMy tried and true, love I never knew
Me mata pensar em uma vida sem vocêIt kills me to think of a life without you
Mas às vezes me pergunto se você quer que eu morra tambémBut sometimes I wonder if you want me to die too

Eu ando com você, minto por vocêI ride with you, lie for you
Meu amor verdadeiro, amor que nunca conheciMy tried and true, love I never knew
Me mata pensar em uma vida sem vocêIt kills me to think of a life without you
Mas às vezes me pergunto se você quer que eu morra tambémBut sometimes I wonder if you want me to die too