Help Me
Macy Gray
Help Me
Help Me
Ooh .. oohh .. oohh .. ooh ..
Ooh.. oohh.. oohh.. ooh..
É um dia triste, triste quando a coisa que você ama, meu amor
It's a sad, sad day when the thing you love, my love
Traz você aos seus joelhos, meu amor
Brings you to your knees, my love
Te deixa pra baixo e te devora até o seu
Beats you down and eats you up till your
Nada, mas eles dizem
nothing but they say
Eles dizem que sou demasiado para a esquerda
They say I'm too far left
Pelo menos se eu não for alguém
At least I ain't someone else
Porque eu não posso mudar isso
Cuz I can't change it
E não é estranho se eu estou apenas sendo eu mesmo
And it ain't strange if I'm just being myself
Eles dizem que eu estou longe demais
They say I'm too far gone
Bem, eu digo que eles estão errados
Well I say that they're wrong
Porque quem são eles para dizer quem eu deveria ser
Cuz who are they to say who I should be
E para onde estou indo "
and where I'm goin'
Eu estou indo para o céu
Am I goin' to heaven
Eu estou indo ao inferno
Am I goin' hell
Veja, quando eu acordar de manhã, eu apenas não posso contar
See when I wake up in the morning I just can't tell
Eu não posso me ajudar
I can't help myself
Alguns dizem que eu sou mau, Alguns dizem que eu sou bom
Some say I'm bad, Some say I'm good
Alguns pensam que eu sou apenas um amplo psico
Some they think I'm just a psycho broad
Mas eu sou apenas um mal entendido
But I'm just misunderstood
Sim, eu sou incompreendido
Yeah, I'm misunderstood
Então, alguém pode me ajudar? (Me ajude, me ajude, me ajude ...)
So can somebody help me? (help me, help me, help me...)
Então, alguém pode me ajudar?
So can somebody help me?
Então, alguém pode me ajudar?
So can somebody help me?
Me ajude, me ajude, me ajude, me ajude agora
Help me, help me, help me, help me now
Se eu mudar, mudar, mudar
If I change, change, change
Se eu trocar a entrega
If I switch up my delivery
Será que você, meu amor, lembrar de mim
Will you, my love, remember me
Quando eu estiver morto e enterrado
when I'm dead and gone
Eles dizem que eu estou morto e enterrado, dizem
They say I'm dead and gone, they say
Eu estou indo para o céu
Am I goin' to heaven
Eu estou indo ao inferno
Am I goin' hell
Veja, quando eu acordar de manhã, eu apenas não posso contar
See when I wake up in the morning I just can't tell
Eu não posso me ajudar
I can't help myself
Alguns dizem que eu sou mau, Alguns dizem que eu sou bom
Some say I'm bad, Some say I'm good
Alguns pensam que eu sou apenas um amplo psico
Some they think I'm just a psycho broad
Mas eu sou apenas um mal entendido
But I'm just misunderstood
Sim, eu sou incompreendido
Yeah, I'm misunderstood
Então, alguém pode me ajudar? (Me ajude, me ajude, me ajude ...)
So can somebody help me? (help me, help me, help me...)
Então, alguém pode me ajudar?
So can somebody help me?
Então, alguém pode me ajudar?
So can somebody help me?
Tentei seguir, mas não cabe a mim
I tried to follow but it don't fit me
Veja, eu sou difícil de engolir porque eles não me
See, I'm hard to swallow cuz they don't get me
E a minha alma é deslocada
And my soul is shifted
Eu chamo-o único
I call it unique
Mas eu acho que eu não sei
But I guess I don't know
Alguém me ajude (me ajude, me ajude, me ajude ...)
Somebody help me (help me, help me, help me...)
Alguém me ajude
Somebody help me
Me ajude, me ajude, me ajude ...
Help me, help me, help me...
Um, dois, três, quatro ...
One, two, three, four...
(Alguém me ajude, alguém me ajude, alguém me ajude ...)
(Somebody help me, somebody help me, somebody help me...)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Macy Gray e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: