Hell-a-vision Shock
his tv is running day and nighttime
he wants to be like the stars on the screen
his whole live is a goddamned puzzle
of all the movies he has ever seen
let me in - let him in - he needs to get a hell-a-vision shock
his body is now transfused in a program
and his mind is under full control
but he is just a part of the game
and he can't get a starring role
here he is - there he is - the victim of a hell-a-vision shock
it's a world of illusions and dreams
and he got to pay the price
no escape to reality
soon he died with twisted eyes
Choque de Televisão
a TV dele tá ligada dia e noite
quer ser como as estrelas na tela
sua vida toda é um maldito quebra-cabeça
com todos os filmes que ele já viu
me deixa entrar - deixa ele entrar - ele precisa de um choque de televisão
seu corpo agora tá imerso em um programa
e sua mente tá sob controle total
mas ele é só uma parte do jogo
e não consegue um papel principal
aqui tá ele - lá tá ele - a vítima de um choque de televisão
é um mundo de ilusões e sonhos
e ele tem que pagar o preço
sem escape pra realidade
logo ele morreu com os olhos distorcidos