LA PROMESSA DELL'ANNO

A PROMESSA DO ANO

LA PROMESSA DELL'ANNO

Hey ha ha, mm ahEhi ah ah, mm ah

Os jornais que dirão? A promessa do anoI giornali che diranno? La promessa dell'anno
E eu digo foda-se, foda-se, como um cara, mas issoE dico vaffanculo a tutti, vaffanculo, tipo leccaculo,  ma che
Os jornais que dirão? A promessa do anoI giornali che diranno? La promessa dell'anno
E eu digo foda-se com cada burroE dico vaffanculo a tutti i leccaculo
Foda-se todo o cara, bleahTipo vaffanculo a tutti i leccaculo, bleah

Ei, você tenta ter um mundo dentroEhi provaci tu ad avere un mondo dentro
E não encontre as palavras para afastá-loE non trovare le parole per cacciarlo dalle labbra
Com um gancho, vou descer para o intestino para tomá-loCon un amo scenderò nell'intestino ad abboccarlo
Vomitando o suco do discurso, ahVomitando fuori il succo del discorso, ah
Um juiz me dirá se eu mereço ou estou erradoUn giudice dirà di me se merito o se sbaglio
Se eu posso andar sobre a água com a cabeça erguidaSe potrò camminare sulle acque a testa alta
Um ladrão que me dirá se sou rico ou nãoUn ladro che dirà di me se sono ricca o faccio
Fome como os outros que vivem na beira da estradaLa fame come gli altri vivendo a bordo strada
Eles só vão me entender depois da minha morte, entãoMi capiranno solo dopo la mia morte, quindi
Vou me dar um tiro na cabeça antes de esperar demaisMi sparerò in testa prima di sperarci troppo
Meus filhos vão me enriquecer e eu vou dizer ser forte, entãoMi arricchiranno i figli e dirò siate forti, quindi
Vou atirar no primeiro que andará coxoSparerò al primo che camminerà zoppo
Eu odeio sofrer, eu prefiro cancelarOdio la sofferenza, preferisco l'annullarmi
Abra espaço no silêncio para não acordar os fantasmasFarmi spazio nel silenzio per non svegliare i fantasmi
Eu odeio euforia porque não consigo me controlarOdio l'euforia perché stento a controllarmi
O caminho e os passos no fundo não passam de espasmosCammino e i passi in fondo non sono altro che spasmi

Já chegaBasta così
Eu arranhei minha bunda um poucoMi sono un pochino scartavetrata il culo
De todos vocês, é o suficienteDi tutti voi, basta cosi
A vida é linda porque é curta, você cala a boca e ventilaLa vita è bella perché è breve, tu stai zitto e fan-

Os jornais que dirão? A promessa do anoI giornali che diranno? La promessa dell'anno
E eu digo foda-se, foda-se, como um cara, mas issoE dico vaffanculo a tutti, vaffanculo, tipo leccaculo,  ma che
Os jornais que dirão? A promessa do anoI giornali che diranno? La promessa dell'anno
E eu digo foda-se com cada burroE dico vaffanculo a tutti i leccaculo
Foda-se todo o cara, bleahTipo vaffanculo a tutti i leccaculo, bleah

foderFanculo
Em casa, estou sozinho e uma porta bateIn casa sono sola e una porta sbatte
Os calafrios competem com aqueles que vêm à cabeça primeiroI brividi gareggiano a chi salirà alla testa per primo
Eu tenho uma merda de volta, sim, eu seiHo una schiena di merda, sì so
Eu preciso descansar, eles me dizemMi serve riposo, mi dicono
Que quando eu estou bem, há algo perturbadorChe quando sto bene c'è qualcosa che disturba
A vida tranquila é para os outrosIl quieto vivere è per altri
Corte com pó de vidro como uma ganjaTagliata con la polvere di vetro come ganja
Eu sou um cigarro de substâncias mágicasSono una sigaretta di sostanze magiche
Eu sou a voz de uma mulher no corpo de um animalSono la voce di donna nel corpo di un animale
Os jornais que dirão? É a promessa do anoI giornali che diranno? È la promessa dell'anno
Isso é talento? Sim, ao contrário de outra pessoaÈ il talento? Sì, a differenza di qualcun altro
Eu sou corcunda porque eu levei os golpesSono gobba perché ho preso le mazzate
Uma filha amável, uma amiga quando possoUna figlia poco amabile, un'amica quando posso
Eu sou a esposa de um perdão inestimávelSono moglie di un perdono inestimabile
Que eu traio por tédioChe tradisco per noia di nascosto
Eu faço pem, pemFaccio pem, pem
Eu faço pem, pemFaccio pem, pem
Eu faço pem, pemFaccio pem, pem

Os jornais que dirão? A promessa do anoI giornali che diranno? La promessa dell'anno
E eu digo foda-se, foda-se, como um cara, mas issoE dico vaffanculo a tutti, vaffanculo, tipo leccaculo,  ma che
Os jornais que dirão? A promessa do anoI giornali che diranno? La promessa dell'anno
E eu digo foda-se com cada burroE dico vaffanculo a tutti i leccaculo
Foda-se todo o cara, bleahTipo vaffanculo a tutti i leccaculo, bleah