Don't Worry (feat. Ray Dalton)
Madcon
Não Se Preocupe (part. Ray Dalton)
Don't Worry (feat. Ray Dalton)
Oh, nós podemos fazer a nossa noite
Oh, we can own the night
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Eu sei que vamos ficar bem
I know we’ll be alright
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Vou te levar para o futuro
I’ll take you to the future
Esqueça o passado
Forget about the past
Você pode guardar todos os seus segredos
You can keep all of your secrets
Juro que não vou perguntar
I swear that I won’t ask
Esqueça todos os seus problemas
Let go of all your troubles
Eu não me importo onde você esteve
I don’t care where you’ve been
A única coisa que importa agora
The only thing that matters now
É onde a noite vai acabar
Is where the night will end
Aquelas luzes grandes e brilhantes estão nos iluminando
Them bright big lights are shining on us
Essa batida tão forte que dá vontade de
That beat so tight it makes you wanna
Dançar como se não houvesse amanhã
Get up, get down, like there’s no tomorrow
Como se não houvesse amanhã
Like there’s no tomorrow
Como se não houvesse amanhã
Like there’s no tomorrow
Oh, nós podemos fazer a nossa noite
Oh, we can own the night
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Eu sei que vamos ficar bem
I know we’ll be alright
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Oh, nós podemos fazer a nossa noite
Oh, we can own the night
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Vamos direto ao que interessa
Let’s get down to business
E me mostre o que você sabe
And show me what you got
Apenas mantenha o disco girando
Just keep the record spinning
A música nunca para
The music never stops
Você quer viver para sempre
You wanna live forever
E alcançar as estrelas
And reach above the stars
Vamos para o próximo nível
Let’s take it to next level
Basta iluminar a nave espacial
Just light the space ship up
Aquelas luzes grandes e brilhantes estão nos iluminando
Them bright big lights are shining on us
Essa batida tão forte que dá vontade de
That beat so tight it makes you wanna
Dançar como se não houvesse amanhã
Get up, get down, like there’s no tomorrow
Como se não houvesse amanhã
Like there’s no tomorrow
Como se não houvesse amanhã
Like there’s no tomorrow
Oh, nós podemos fazer a nossa noite
Oh, we can own the night
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Eu sei que vamos ficar bem
I know we’ll be alright
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Oh, nós podemos fazer a nossa noite
Oh, we can own the night
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
Não se preocupe com nada
Don’t worry ‘bout a thing
No telhado
On the rooftop
Cercados pelas estrelas e pelas melhores vistas
Surrounded by the stars and the views hot
Ninguém se interessa pelo que você tem
Ain't nobody thinking 'bout what you got
Tudo é nosso, quer ir mais fundo? Encontre um novo lugar, sim
Everything's ours, wanna dip? Get a new spot, yeah
Não se preocupe, não se preocupe
Don't worry, don't worry
A noite nunca acaba, sem pressa, sem pressa
The night never ends, no hurry, no hurry
O baixinho parece grosso e as linhas ficam borradas
Shorty look thick and the lines get blurry
E a noite está na sua mão, então talvez possamos nos sujar
And the nights in your palm, so we might get dirty
DJ, coloque a batida, faça uma onda de calor, quando você repete isso
DJ, let the beat play, make a heat wave, when you replay this
Essa noite vamos festejar como se fosse de dia
Tonight we gone party like its d-day
Jovem e livre, dizendo, esse o cara na minha Calvin Klein, droga
Young and free, saying, this the one on my CK shit
A Lua é a luz
The Moon is the light
O céu é o teto
Sky is the ceiling
Baixa é a base e alto é o sentimento
The low is the base and the high is the feeling
O mundo é a boate, tudo isso porque nós podemos
The world is the club, all in 'cause we can
Isso vai para os livros, não se preocupe com nada
This's one for the books, don't worry 'bout a thang
Oh, nós podemos fazer a nossa noite
Oh, we can own the night
Não se preocupe com nada
Don't worry 'bout a thing
Não se preocupe com nada
Don't worry 'bout a thing
Não se preocupe com nada
Don't worry 'bout a thing
Eu sei que vamos ficar bem
I know we'll be alright
Não se preocupe com nada
Don't worry 'bout a thing
Não se preocupe com nada
Don't worry 'bout a thing
Não se preocupe com nada
Don't worry 'bout a thing
(Não se preocupe com nada)
(Don't worry 'bout a thing)
(Não se preocupe com nada)
(Don't worry 'bout a thing)
Vamos lá
C'mon
Oh, nós podemos fazer a nossa noite
Oh, we can own the night
Não se preocupe com nada
Don't worry 'bout a thing
Não se preocupe com nada
Don't worry 'bout a thing
Não se preocupe com nada
Don't worry 'bout a thing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madcon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: