Dis Wah Fadda

O Que É Isso, Pai?

Dis Wah Fadda

(falando)(talkin)
Se você seguir esse sistema onde a gente viveIf you follow dis system ya whe we a live inna
Só pra ficar puto igual meu amigo Madd AnjuTuh juss get mad like mi fren name Madd Anju
Olha, isso tá deixando ele maluco!Look deh it drive 'im Crazy!

Pai, me perdoa, não tô reclamandoFadda, forgive me mi nah complain
Mas às vezes esse sistema estressa a cabeçaBut sometimes di system stressin to di brain
Quando as coisas ficam difíceis e os tempos apertamWhen tings get tough and times get harder
Às vezes eu tenho que perguntar O QUE É ISSO, PAI?Sometimes We haffi axa WHA DIS FADDA?

Pai, me perdoa, não tô reclamandoFadda, forgive me mi nah complain
Mas às vezes esse sistema estressa a cabeçaBut sometimes di system stressin to di brain
Quando as coisas ficam difíceis e os tempos apertamWhen tings get tough and times get harder
Às vezes eu tenho que perguntar O QUE É ISSO, PAI?Sometimes me haffi axa WHA DIS FADDA?

Meu objetivo na vida é ser grande como o ShabbaMi aim in life is to be big like Shabba
As coisas tão difíceis agora, então eu tô magro e fracoTings tuff now so mi thin out and mawga
Eu tô coletando passagem de um velho ônibus EncavaMi ah gwan collect fare from a old Encava {a bus}
E eu? O que é isso, pai?!A me dis? A wha dis fadda?!

Dois caras me cercaram em um carro enferrujadoTwo man back me dung in a rusty lawda
Dizem: E aí, o que você tá fazendo na área dos caras maus?!Say: Ay wha yah do inna bad man border?!
Corre ou morre, mano, qual é a sua?Run or dead bwoi, wha yuh radda?
Então enquanto eu corro, eu tenho que perguntar.So while me a run me haffi axa.
O QUE É ISSO, PAI?!WHA DIS FADDA?!

Vocês que se cuidem, não me façam entrar na brigaOonu kibba oonu mout nuh mek mi go inna di saga
Eu costumava ter uma garota gorda chamada MarvaMi used to have a big fat girl name Marva
Ela fugiu com meus móveis e todos os meus amigosShi run weh wid mi furniture and alla mi pardna
Eu tô quebrado agora, O QUE É ISSO, PAI?!?Mi mash up now WHA DIS FADDA?!?

Garota bonita estressa os caras por roupas novasHot girl ah stress dem man fi new clothes
O povo estressa o governo por estradas novasPeople ah stress government fi new roads
Alguns caras não têm celular, mas têm carregadorSome man nah have cellular but yet dem have charger
E tão se achando pra cima da gente, O QUE É ISSO, PAI?!An ah hype up on we WHA DIS FADDA?!

Pai, me perdoa, não tô reclamandoFadda, forgive me mi nah complain
Mas às vezes esse sistema estressa a cabeçaBut sometimes di system stressin to di brain
Quando as coisas ficam difíceis e os tempos apertamWhen tings get tough and times get harder
Às vezes eu tenho que perguntar O QUE É ISSO, PAI?Sometimes me haffi axa WHA DIS FADDA?

Eu não gosto de prisão, não odeio o carcereiroMi don't like prison mi don't hate warder
Prefiro levar uma vida de lei e ordemMi prefer fi lead a life of law and order
Imagina eu na prisão, sendo tratado como um lixoImagin me inna prison, by man ah get sawda
Um cara como eu?? O QUE É ISSO, PAI?!A gyaliss like me?? A Wha dis fadda?!

E mesmo que eu goste de ver a sexy MarvaAnd even though mi like fi see sexy Marva
Acho que ela pode me deixar preocupado e magroTink she can mek me fret dung and mawga
Como um idiota, eu vou me afogar no portoLike fool go drown myself inna harbour
E ela ainda tá viva?!?!? O QUE É ISSO, PAI?!And she still ah live?!?!? A WHA DIS FADDA?!

Todo jovem tá virando DJ, traficante ou jogadorEvery yout a turn DJ, Druggist or Baller
Nenhum jovem quer fazer nada como ser agricultorNo yout waan do nutn like turn all Farmer
Eles dizem que o cara quente não planta inhame nem mandiocaDem say hot bwoi nuh plant no yam naw cassava
Então como eles vão comer?? O QUE É ISSO, PAI?!Den ah how dem ago eat?? A wha dis fadda?!

Alguns caras grandes e cinzentos tão controlando os estudantesSome big grey tone man ah mop di schoolers
É só risada.A bare funny