Armour
I'm handing in my guns now
I will stop slipping away like sand between your fingers
For better or for worse,
I yield to you
I will lay my armour down,
claim the hunger and the words
that were always on my mind
Any triumph breeds defeat
Any blessing holds a curse
but for once I won't let go
You laugh at all my twists and turns
The stories I tell find a home in your memory
And by now it is too late to run,
so I yield to you
I will lay my armour down,
claim the hunger and the words
that were always on my mind
Any triumph breeds defeat
Any blessing holds a curse
but for once I won't let go
You see me like no other
And I have tired of staring it down,
tired of turning to find it all too strong,
too strong to let it go
Armadura
Estou entregando minhas armas agora
Vou parar de escorregar como areia entre seus dedos
Para o bem ou para o mal,
Eu me rendo a você
Vou deixar minha armadura de lado,
reivindicar a fome e as palavras
que sempre estiveram na minha mente
Qualquer triunfo gera derrota
Qualquer bênção traz uma maldição
mas, pela primeira vez, não vou soltar
Você ri de todas as minhas reviravoltas
As histórias que conto encontram um lar na sua memória
E agora já é tarde demais para correr,
então eu me rendo a você
Vou deixar minha armadura de lado,
reivindicar a fome e as palavras
que sempre estiveram na minha mente
Qualquer triunfo gera derrota
Qualquer bênção traz uma maldição
mas, pela primeira vez, não vou soltar
Você me vê como ninguém mais
E eu estou cansado de encarar isso,
cansado de me virar e achar tudo forte demais,
forte demais para deixar ir