395px

O Que Você Comeu no Jantar?

Maddy Prior

What Had You For Supper?

What had you for supper my own darling boy?
What had you for your supper my comfort and my joy?
I had fish all from the Irish sea
Mother make my bed soon
I have a pain in my heart now
Wouldn't I long to lie down

What will you leave your wife now my own darling boy?
Oh what will you leave your wife my comfort and my joy?
I will leave her with compensation
See can fight for it when I'm gone
I have a pain in my heart now
Wouldn't I long to lie down

What will you leave your son now my own darling boy?
Oh what will you leave your son my comfort and my joy?
I will leave him my job at Sellafield
So that he won't need to sign on
I have a pain in my heart now
Wouldn't I long to lie down.

O Que Você Comeu no Jantar?

O que você comeu no jantar, meu querido menino?
O que você comeu no jantar, meu conforto e minha alegria?
Eu comi peixe do mar da Irlanda
Mãe, arruma minha cama logo
Estou com uma dor no coração agora
Como eu queria deitar

O que você vai deixar pra sua esposa agora, meu querido menino?
Oh, o que você vai deixar pra sua esposa, meu conforto e minha alegria?
Vou deixar pra ela uma compensação
Vê se ela briga por isso quando eu partir
Estou com uma dor no coração agora
Como eu queria deitar

O que você vai deixar pro seu filho agora, meu querido menino?
Oh, o que você vai deixar pro seu filho, meu conforto e minha alegria?
Vou deixar pra ele meu emprego na Sellafield
Pra ele não precisar se inscrever
Estou com uma dor no coração agora
Como eu queria deitar.

Composição: Jörgen Elofsson