One for Quartabê / Right Now
This shit here feels like a whole entire world collapsed
(Now)
That shit ain't fuckin', like, this ain't a game
You feel what I'm sayin'?
Yo, I'ma see y'all, y'all—his little assistant's over there
I think his cannon is a little loose
Screwdriver-driver to just tighten up one of them screws inside of his skull over there
Might need a new pair of socks or some—
Pshh, get outta here
(Fuck outta here, man)
Right now
(You've got to change your mind, yeah)
So go right now
(Make me feel the love, yeah)
(Got to change your mind if you want me)
So go right now
Now
Now
So go
Right now
Um para Quartabê / Agora
Essa parada aqui parece que o mundo todo desabou
(Agora)
Essa merda não é brincadeira, tipo, isso não é um jogo
Você tá entendendo o que eu tô dizendo?
Yo, vou ver vocês, vocês—o assistente dele tá ali
Acho que a cabeça dele tá meio solta
Uma chave de fenda pra apertar um dos parafusos dentro da cabeça dele ali
Talvez precise de um par de meias novas ou alguma—
Pshh, sai fora
(Sai fora, cara)
Agora
(Você precisa mudar sua cabeça, é)
Então vai agora
(Me faça sentir o amor, é)
(Tem que mudar sua cabeça se você me quer)
Então vai agora
Agora
Agora
Então vai
Agora