A Day On The Town

Um Dia na Cidade

A Day On The Town

Verão em Londres, sol meio aguado,Summer in London, watery sunshine,
Um lugar na cidade onde eu posso ir de vez em quando.A place in the city where I can go sometimes.
Pegar um ônibus vermelho e ir pra qualquer lugar,To get on a red bus and go anywhere,
Ver todos os pontos turísticos e não pagar a passagem,See all the sights and not pay the fare,
Verão em Londres.Summer in London.

Ranzinza, comendo batata frita,Chip on your shoulder, chips in your mouth,
Consegue ver a velhinha, vendendo ingresso na pista.Can you see the old lady, with tickets to tout.
Puxando os turistas pra suas armadilhas,Getting the tourists into their traps,
Levando o dinheiro, tirando a camisa das famílias,Taking their money, the shirts off their backs,
Verão em Londres.Summer in London.

Pegar um táxi e ir pra qualquer lugar,To get in a taxi and go anywhere,
Descer no parque e não pagar a passagem.Jump out at the park and not pay the fare.
Assistir ao Speakers Corner, ouvir o que falam,Watch Speakers Corner, listen to their talk,
Comendo sorvete, saindo pra dar uma volta.Eating their ice creams, going for a walk.

Verão em Londres, o meteorologista disse,Summer in London, the weather man said,
Acordando tarde, preciso sair da cama.Waking up late, got to get out of bed.
Tanta coisa pra fazer, preciso ir em todo lugar,So much to do, got to go everywhere
Um dia na cidade e não pagar a passagem.A day on the town and not pay the fare.
Confusões em Londres.Riots in London.