Hung Up on Tokischa (feat. Tokischa)
Madonna
Ligada na Tokischa (part. Tokischa)
Hung Up on Tokischa (feat. Tokischa)
Eaí, que tá rolando, Tokischa?
Tokischa, ¿que lo qué?
Quero uma raba nova
Yo quiero un culo nuevo
Se liga, que eu tô chapada
Hung up, yo lo que 'toy en nota
Se liga, que eu tô chapada
Hung up, yo lo que ’toy en nota
O tempo passa devagar, e eu estou rápida
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida
O tempo passa devagar, e eu estou rápida
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida
Se liga, que eu tô chapada
Hung up, yo lo que 'toy en nota
Estou de curtição pela quebrada, toda solta
Estoy rulá y por el bloque desatada
Não me ligue mais porque não vou ficar mais com você
No me llames más que contigo no vo' a raspar
O tempo passa devagar, e eu estou rápida
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida
Estou pura maldade, nenhum cara vai me parar
Ya estamo’ bien chucky, ningún tigre a mí me frena
Amor, vem pra cima, vamos nos pegar no portão dos outros
Baby dale cuero, raspamo' en acera ajena
Curtindo pela noite, bem escondidos
Rulin' por la noche, secreta pa'l que pueda
Chego no local e lido com os B.O. tudo
Bajo pa'l punto y lo' capeo por la escena
Qualquer coisa que você diga ou faça
Every little thing that you say or do
Eu estou ligada, estou ligada em você
I'm hung up, I'm hung up on you
Esperando por sua ligação, amor, dia e noite
Waiting for your call, baby, night and day
Estou exausta, estou cansada de esperar por você
I’m fed up, I’m tired of waiting on you
Se liga, que eu tô chapada
Hung up, yo lo que 'toy en nota
Se liga, que eu tô chapada
Hung up, yo lo que ’toy en nota
O tempo passa devagar, e eu estou rápida
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida
O tempo passa devagar, e eu estou rápida
El tiempo pasa lento y yo estoy rápida
Trin-trin-trin, o telefone toca
Ring, ring, ring goes the telephone
As luzes estão acesas, mas não há ninguém em casa
The lights are on, but there's no one home
Tic, tic, toc, são quinze para às duas
Tick tick tock, it's a quarter to two
Cansei, estou desligando na sua cara
And I’m done, I'm hanging up on you
Se liga, que eu tô chapada
Hung up, yo lo que 'toy en nota
Se liga, que eu tô chapada
Hung up, yo lo que 'toy en nota
Qualquer coisa que você diga ou faça
Every little thing that you say or do
Eu estou ligada, estou ligada em você
I'm hung up, I'm hung up on you
Esperando por sua ligação, amor, dia e noite
Waiting for your call, baby, night and day
Estou exausta, estou cansada de esperar por você
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
Não estamos procurando sentimentos
No andamo' en sentimientos
Curtimos o momento
Disfrutamo' el momento
Os cara que sarram, pegamos e os descartamos
Los tigres que frenan los rapamo' y los movemo'
Vou pra favela com a Madonna pra um baile
Voy pa'l bajo mundo con Madonna pa' un teteo
Eaí, que tá rolando, Tokischa?
Tokischa, ¿que lo qué?
Quero uma raba nova
Yo quiero un culo nuevo
Me entregar, um homem sarrando em mim, que tesão
Da to', fréname a un hombre, que calentón
Se arrume pra festa e acende unzinho ao som do batidão
Aprende pal doblón y quema nota con dembow
Me mandei pra Nova York
Me enredé pa' Nueva York
Bem drogada pelo Bronx
Bien alta por el Bronx
Estou pelo mundo todo, estou te esperando, otário
I'm all around the world, I'm waiting for you cabrón
Se liga, que eu tô chapada
Hung up, yo lo que 'toy en nota
Se liga, que eu tô chapada
Hung up, yo lo que 'toy en nota
Qualquer coisa que você diga ou faça
Every little thing that you say or do
Eu estou ligada, estou ligada em você
I'm hung up, I'm hung up on you
Esperando por sua ligação, amor, dia e noite
Waiting for your call, baby, night and day
Estou exausta, estou cansada de esperar por você
I'm fed up, I'm tired of waiting on you
Estou tão chapada que a acho que te amo
I'm so high, I think I love you
Hmm, ah, vamos transar
Mmm, ah, vamo' a singar
Te amo, amorzinha, eu tô tão chapada
Te amo mamasita, I'm so high
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Madonna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: