Meus Pecados São Minha Salvação (part. Stromae)

My Sins Are My Savior (feat. Stromae)

Eu não estava perdidaJe n'étais pas perdu
Eu apenas fui fácilJe t'ai juste facile
Eles tentaram me derrubarIls ont essayé de me faire tomber
Eu não me importoJe m'en fous
Estou desprendida do meu salvadorDétaché de mon sauveur

Você é a minha vidaYou are my life
Você é o meu amadoYou are my lover
Noite adentro (meu raio de luz)Into the night (my ray of light)
Entre na minha vidaCome into my life
Meus pecados são minha salvaçãoMy sins are my savior

Venha aqui, escute um poucoViens ici, écoute un peu
Achando que faziam o bemCroyant faire le bien
Na verdade, eles te machucaramEn fait, ils t'ont fait du mal
Quebrando os muros que os cegavamCassant les murs qui les aveuglaient
Você libertou almasTu as libéré des âmes
As frestas deixam a luz passarLes fissures laissent passer la lumière
A luz é a mais bela das armasLa lumière est la plus belle des armes
O amor é a mais forte das armadurasL'amour est la plus forte des armures
Você sempre foi o soldado delaTu as toujours été son soldat

Você é a minha vida (pelo mundo)You are my life (around the world)
Você é o meu amadoYou are my lover
Noite adentro (meu raio de luz)Into the night (my ray of light)
Entre na minha vidaCome into my life
Meus pecados são minha salvaçãoMy sins are my savior
Você me dá vida (meu raio de luz)You give me life (my ray of light)
Porque você me leva às alturas'Cause you take me higher
Fique ao meu ladoStay by my side
Venha para a luzCome into the light
Meus pecados são minha salvaçãoMy sins are my savior

[?] com certeza[?] for sure
Você pode me culpar? Você pode me culpar?Can you blame me? Can you blame me?
Eu li meu [?]I've read my [?]
Você sabia? Você gostou?Do you know it? Did you like it?
Eu tentei encontrar meu caminhoI tried to find my way
Em rostos desconhecidosIn unfamiliar faces
Eu procurei por amorI looked for love
Em lugares sem filtrosIn unfiltered places

Eu não estava despedaçada, estava apenas ferida (ah)I was not lost, I was just broken (oh)
Eles tentaram me derrubar, tentaram tomar minha coroaThey tried to take me down, they tried to take my crown
Sussurraram mentiras, tentaram me fazer cederThey whispered lies, they tried to break me
Mas eu jamais me entregariaBut I would not give in
Meus pecados são minha salvaçãoMy sins are my savior